Difference between revisions of "Resources for Arabic"

Revision as of 09:34, 26 May 2014

AraMorph - Perl - An Arabic morphological analyzer and part-of-speech tagger written in Perl (originally by Tim Buckwalter)
AraMorph - Java - An Arabic morphological analyzer and part-of-speech tagger rewritten in Java for Lucene

Bikel's implementation of Collins Parser by Dan Bikel.
Arabic dictionaries, by Jon Dehdari, for the Link-Grammar parser. These require the Aramorph stemming package, above.
ElixirFM (online interface here) is a Functional Arabic Morphology written in Haskell and Perl; the lexicon is a "re-processed" version of the Buckwalter analyser.
Sarf - Arabic Morphology System (all in Java)

Meedan-Memory, Arabic-English TMX (sentence-aligned), ~467,000 words on the English side, Open Database Licence
Quranic Arabic Corpus, 77,430 words of Quranic Arabic, with manually verified contextual POS, inflection, derivation; dependency grammar annotation is planned.
Arabic NER corpora by Yassine Benajiba, 150,000+ words.
UN parallel corpora
HamleDT, harmonized dependency treebanks of many languages, common annotation style.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 * [http://quran.uk.net/ Quranic Arabic Corpus], 77,430 words of Quranic Arabic, with manually verified contextual POS, inflection, derivation; [[dependency grammar]] annotation is planned.
 * [http://www1.ccls.columbia.edu/~ybenajiba/downloads.html Arabic NER corpora] by [http://www1.ccls.columbia.edu/~ybenajiba/ Yassine Benajiba], 150,000+ words.
+* [http://www.euromatrixplus.net/multi-un/ UN parallel corpora]
+* [http://ufal.mff.cuni.cz/hamledt HamleDT], harmonized dependency treebanks of many languages, common annotation style.
 ==Bibliography==