Resources for Danish

Machine translation systems

Free software

• apertium-sv-da Swedish<->Danish machine translation system (morphological analysis/generation, bilingual dictionary with PoS information, HMM-based disambiguator). Demo of Swedish->Danish. (GPL)

Proprietary

• GramTrans Danish <-> {Catalan,Norwegian,Esperanto,Galician,German,Spanish,English}, based on Constraint Grammar

Lexical resources

Free software

• Danish Dependency Treebank (GPL)

Corpora

• Danish Plain text and Co-occurrences at LCC

Free

• SamtaleBank -- transcribed text with original audio, part of the TalkBank (GPL)
• PAROLE Corpus (SGML format) (GPL)
• HamleDT, harmonized dependency treebanks of many languages, common annotation style.
• Danish news corpus
• EuroParl -- parallel corpus Danish-English, 164 MB gzipped, "no known copyright restrictions"