Difference between revisions of "Resources for Slovenian"

From ACL Wiki
Jump to: navigation, search
(Corpora)
(+slovenscina.eu corpora)
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Corpora==
 
==Corpora==
 +
===Free license===
 +
* [http://www.statmt.org/europarl Europarl corpus], sentence aligned with English
 
* [http://nl.ijs.si/elan/ IJS - ELAN] Slovene-English Parallel Corpus
 
* [http://nl.ijs.si/elan/ IJS - ELAN] Slovene-English Parallel Corpus
** License: "freely available for downloading, but please acknowledge in any publications"
+
* [http://langtech.jrc.it/JRC-Acquis.html JRC Acquis] parallel texts.  Languages involved: Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, English, Spanish, Estonian, Finnish, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene and Swedish.
 +
 
 +
===Non-free license===
 +
* [http://eng.slovenscina.eu/korpusi "Communication in Slovene" corpora], includes written, spoken, web, learner's, and tagged corpora, up to 1.2 billion words
 +
* [http://nl.ijs.si/ME/ Multext EAST] lexica, annotated "1984" corpus, parallel and comparable text and speech corpora.  Languages involved: Bulgarian, Croatian, Czech, English, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Macedonian, Persian, Polish, Resian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, and Ukrainian
  
* [http://nl.ijs.si/ME/ Multext EAST] lexica, annotated "1984" corpus, parallel and comparable text and speech corpora.
 
** License: "research use only"
 
** Languages involved: Bulgarian, Croatian, Czech, English, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Macedonian, Persian, Polish, Resian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, and Ukrainian
 
  
* [http://langtech.jrc.it/JRC-Acquis.html JRC Acquis] parallel texts.
 
** License: Public domain.
 
** Languages involved: Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, English, Spanish, Estonian, Finnish, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene and Swedish.
 
  
 
[[Category:Resources by language|Solvenian]]
 
[[Category:Resources by language|Solvenian]]

Revision as of 23:16, 11 November 2013

Corpora

Free license

  • Europarl corpus, sentence aligned with English
  • IJS - ELAN Slovene-English Parallel Corpus
  • JRC Acquis parallel texts. Languages involved: Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, English, Spanish, Estonian, Finnish, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene and Swedish.

Non-free license

  • "Communication in Slovene" corpora, includes written, spoken, web, learner's, and tagged corpora, up to 1.2 billion words
  • Multext EAST lexica, annotated "1984" corpus, parallel and comparable text and speech corpora. Languages involved: Bulgarian, Croatian, Czech, English, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Macedonian, Persian, Polish, Resian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, and Ukrainian