@Book{Semitic:2009, editor = {Mike Rosner and Shuly Wintner}, title = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-08} } @InProceedings{vanpeursen:2009:Semitic, author = {van Peursen, Wido}, title = {How to Establish a Verbal Paradigm on the Basis of Ancient {S}yriac Manuscripts}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {1--9}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0801} } @InProceedings{barthelemy:2009:Semitic, author = {Barth\'{e}lemy, Fran\c{c}ois}, title = {The {K}aramel System and {S}emitic Languages: Structured Multi-Tiered Morphology}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {10--18}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0802} } @InProceedings{hulden:2009:Semitic, author = {Hulden, Mans}, title = {Revisiting Multi-Tape Automata for {S}emitic {M}orphological Analysis and Generation}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {19--26}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0803} } @InProceedings{shaalan-mabobakr-ziedan:2009:Semitic, author = {Shaalan, Khaled and M. Abo Bakr, Hitham and Ziedan, Ibrahim}, title = {A Hybrid Approach for Building {A}rabic Diacritizer}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {27--35}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0804} } @InProceedings{dinur-davidov-rappoport:2009:Semitic, author = {Dinur, Elad and Davidov, Dmitry and Rappoport, Ari}, title = {Unsupervised Concept Discovery In {H}ebrew Using Simple Unsupervised Word Prefix Segmentation for {H}ebrew and {A}rabic}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {36--44}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0805} } @InProceedings{tounsi-attia-vangenabith:2009:Semitic, author = {Tounsi, Lamia and Attia, Mohammed and van Genabith, Josef}, title = {Automatic Treebank-Based Acquisition of {A}rabic {LFG} Dependency Structures}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {45--52}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0806} } @InProceedings{biadsy-hirschberg-habash:2009:Semitic, author = {Biadsy, Fadi and Hirschberg, Julia and Habash, Nizar}, title = {Spoken {A}rabic Dialect Identification Using Phonotactic Modeling}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {53--61}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0807} } @InProceedings{abouenour-bouzoubaa-rosso:2009:Semitic, author = {Abouenour, Lahsen and Bouzoubaa, Karim and Rosso, Paolo}, title = {Structure-Based Evaluation of an {A}rabic Semantic Query Expansion Using the {JIRS} Passage Retrieval System}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {62--68}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0808} } @InProceedings{elming-habash:2009:Semitic, author = {Elming, Jakob and Habash, Nizar}, title = {Syntactic Reordering for {E}nglish-{A}rabic Phrase-Based Machine Translation}, booktitle = {Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages}, month = {March}, year = {2009}, address = {Athens, Greece}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, pages = {69--77}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W09-0809} }