@Book{ALR:2012, editor = {Weerasinghe, Ruvan and Hussain, Sarmad and Sornlertlamvanich, Virach and Roxas, Rachel Edita O.}, title = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-52} } @InProceedings{hahm-EtAl:2012:ALR, author = {Hahm, YoungGyun and Lim, KyungTae and Park, Jungyeul and Yoon, Yongun and Choi, Key-Sun}, title = {Korean NLP2RDF Resources}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {1--10}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5201} } @InProceedings{liu-EtAl:2012:ALR, author = {Liu, Huidan and Nuo, Minghua and Wu, Jian and He, Yeping}, title = {Building Large Scale Text Corpus for Tibetan Natural Language Processing by Extracting Text from Web Pages}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {11--20}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5202} } @InProceedings{sarma-EtAl:2012:ALR, author = {Sarma, Prof. Shikhar Kr. and Bharali, Himadri and Gogoi, Ambeswar and Deka, Ratul and Barman, Anup Kr}, title = {A Structured Approach for Building Assamese Corpus: Insights, Applications and Challenges}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {21--28}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5203} } @InProceedings{brahma-EtAl:2012:ALR, author = {Brahma, Biswajit and Barman, Anup Kr. and Sarma, Prof. Shikhar Kr. and Boro, Bhatima}, title = {Corpus Building of Literary Lesser Rich Language-Bodo: Insights and Challenges}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {29--34}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5204} } @InProceedings{seraji-megyesi-nivre:2012:ALR, author = {Seraji, Mojgan and Megyesi, Be{\'a}ta and Nivre, Joakim}, title = {Dependency Parsers for Persian}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {35--44}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5205} } @InProceedings{sarabi-analoui:2012:ALR, author = {Sarabi, Zahra and Analoui, Morteza}, title = {A New DOP Model for Phrase-structure Parsing of Persian Sentences}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {45--54}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5206} } @InProceedings{dhar-EtAl:2012:ALR, author = {Dhar, Arnab and Chatterji, Sanjay and Sarkar, Sudeshna and Basu, Anupam}, title = {A Hybrid Dependency Parser for Bangla}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {55--64}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5207} } @InProceedings{chatterji-EtAl:2012:ALR, author = {Chatterji, Sanjay and Datta, Nabanita and Dhar, Arnab and Barik, Biswanath and Sarkar, Sudeshna and Basu, Anupam}, title = {Repairing Bengali Verb Chunks for Improved Bengali to Hindi Machine Translation}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {65--74}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5208} } @InProceedings{bhatt-bhattacharyya:2012:ALR, author = {Bhatt, Brijesh and Bhattacharyya, Pushpak}, title = {Domain Specific Ontology Extractor For Indian Languages}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {75--84}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5209} } @InProceedings{cahyadi-cromieres-kurohashi:2012:ALR, author = {Cahyadi, Denny and Cromieres, Fabien and Kurohashi, Sadao}, title = {Constrained Hidden Markov Model for Bilingual Keyword Pairs Alignment}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {85--94}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5210} } @InProceedings{jahangir-EtAl:2012:ALR, author = {Jahangir, Faryal and Anwar, Waqas and Bajwa, Usama Ijaz and Wang, Xuan}, title = {N-gram and Gazetteer List Based Named Entity Recognition for Urdu: A Scarce Resourced Language}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {95--104}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5211} } @InProceedings{kumar-lahiri-alok:2012:ALR, author = {Kumar, Ritesh and Lahiri, Bornini and Alok, Deepak}, title = {Developing a POS tagger for Magahi: A Comparative Study}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {105--114}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5212} } @InProceedings{odbayar-fujii:2012:ALR, author = {Odbayar, Chimeddorj and Fujii, Atsushi}, title = {Enhancing Lemmatization for Mongolian and its Application to Statistical Machine Translation}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {115--124}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5213} } @InProceedings{chatterji-sarkar-basu:2012:ALR, author = {Chatterji, Sanjay and Sarkar, Sudeshna and Basu, Anupam}, title = {Translations of Ambiguous Hindi Pronouns to Possible Bengali Pronouns}, booktitle = {Proceedings of the 10th Workshop on Asian Language Resources}, month = {December}, year = {2012}, address = {Mumbai, India}, publisher = {The COLING 2012 Organizing Committee}, pages = {125--134}, url = {http://www.aclweb.org/anthology/W12-5214} }