Special Interest Group on Computational Approaches to Semitic Languages (SEMITIC)

2009

1. Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages

2. W09-08 [bib]: Entire Volume
3. W09-0800 [bib]: Front Matter

4. W09-0801 [bib]: Wido van Peursen
   How to Establish a Verbal Paradigm on the Basis of Ancient Syriac Manuscripts
5. W09-0802 [bib]: François Barthélemy
   The Karamel System and Semitic Languages: Structured Multi-Tiered Morphology
6. W09-0803 [bib]: Mans Hulden
   Revisiting Multi-Tape Automata for Semitic Morphological Analysis and Generation
7. W09-0804 [bib]: Khaled Shaalan; Hitham M. Abo Bakr; Ibrahim Ziedan
   A Hybrid Approach for Building Arabic Diacritizer
8. W09-0805 [bib]: Elad Dinur; Dmitry Davidov; Ari Rappoport
   Unsupervised Concept Discovery In Hebrew Using Simple Unsupervised Word Prefix Segmentation for Hebrew and Arabic
9. W09-0806 [bib]: Lamia Tounsi; Mohammed Attia; Josef van Genabith
   Automatic Treebank-Based Acquisition of Arabic LFG Dependency Structures
10. W09-0807 [bib]: Fadi Biadsy; Julia Hirschberg; Nizar Habash
    Spoken Arabic Dialect Identification Using Phonotactic Modeling
11. W09-0808 [bib]: Lahsen Abouenour; Karim Bouzoubaa; Paolo Rosso
    Structure-Based Evaluation of an Arabic Semantic Query Expansion Using the JIRS Passage Retrieval System
12. W09-0809 [bib]: Jakob Elming; Nizar Habash
    Syntactic Reordering for English-Arabic Phrase-Based Machine Translation

2007

1. Proceedings of the 2007 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages: Common Issues and Resources

2. W07-08 [bib]: Entire Volume
3. W07-0800 [bib]: Front Matter

4. W07-0801 [bib]: Otakar Smrz
   ElixirFM – Implementation of Functional Arabic Morphology
5. W07-0802 [bib]: Ali Dada
   Implementation of the Arabic Numerals and their Syntax in GF
6. W07-0803 [bib]: Khaled Shaalan; Hafsa Raza
   Person Name Entity Recognition for Arabic
7. W07-0804 [bib]: Walid Magdy; Kareem Darwish; Ossama Emam; Hany Hassan
   Arabic Cross-Document Person Name Normalization
8. W07-0805 [bib]: Solomon Teferra Abate; Wolfgang Menzel
   Syllable-Based Speech Recognition for Amharic
9. W07-0806 [bib]: Pierrette Bouillon; Sonia Halimi; Manny Rayner; Beth Ann Hockey
   Adapting a Medical speech to speech translation system (MedSLT) to Arabic
10. W07-0807 [bib]: Abdusalam F.A. Nwesri; S.M.M. Tahaghoghi; Falk Scholer
    Finding Variants of Out-of-Vocabulary Words in Arabic
11. W07-0808 [bib]: Yael Netzer; Meni Adler; David Gabay; Michael Elhadad
    Can You Tag the Modal? You Should.
12. W07-0809 [bib]: Mohammed Attia
    Arabic Tokenization System
13. W07-0810 [bib]: Nasredine Semmar; Christian Fluhr
    Arabic to French Sentence Alignment: Exploration of A Cross-language Information Retrieval Approach
14. W07-0811 [bib]: Michael McCord; Violetta Cavalli-Sforza
    An Arabic Slot Grammar Parser
15. W07-0812 [bib]: Mona Diab
    Improved Arabic Base Phrase Chunking with a new enriched POS tag set
16. W07-0813 [bib]: Saib Manour; Khalil Sima'an; Yoad Winter
    Smoothing a Lexicon-based POS Tagger for Arabic and Hebrew
17. W07-0814 [bib]: Atelach Alemu Argaw; Lars Asker
    An Amharic Stemmer : Reducing Words to their Citation Forms

2005

1. Proceedings of the ACL Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages

2. W05-07 [bib]: Entire Volume
3. W05-0700 [bib]: Front Matter

4. W05-0701 [bib]: Erwin Marsi; Antal van den Bosch; Abdelhadi Soudi
   Memory-Based Morphological Analysis Generation and Part-of-Speech Tagging of Arabic
5. W05-0702 [bib]: Shlomo Yona; Shuly Wintner
   A Finite-State Morphological Grammar of Hebrew
6. W05-0703 [bib]: Nizar Habash; Owen Rambow; George Kiraz
   Morphological Analysis and Generation for Arabic Dialects
7. W05-0704 [bib]: Kareem Darwish; Hany Hassan; Ossama Emam
   Examining the Effect of Improved Context Sensitive Morphology on Arabic Information Retrieval
8. W05-0705 [bib]: Gregory Grefenstette; Nasredine Semmar; Faiza Elkateb-Gara
   Modifying a Natural Language Processing System for European Languages to Treat Arabic in Information Processing and Information Retrieval Applications
9. W05-0706 [bib]: Roy Bar-Haim; Khalil Sima'an; Yoad Winter
   Choosing an Optimal Architecture for Segmentation and POS-Tagging of Modern Hebrew
10. W05-0707 [bib]: Sisay Fissaha Adafre
    Part of Speech Tagging for Amharic using Conditional Random Fields
11. W05-0708 [bib]: Kevin Duh; Katrin Kirchhoff
    POS Tagging of Dialectal Arabic: A Minimally Supervised Approach
12. W05-0709 [bib]: Imed Zitouni; Jeffrey Sorensen; Xiaoqiang Luo; Radu Florian
    The Impact of Morphological Stemming on Arabic Mention Detection and Coreference Resolution
13. W05-0710 [bib]: Samuel Eyassu; Björn Gambäck
    Classifying Amharic News Text Using Self-Organizing Maps
14. W05-0711 [bib]: Rani Nelken; Stuart M. Shieber
    Arabic Diacritization Using Weighted Finite-State Transducers
15. W05-0712 [bib]: Hany Hassan; Jeffrey Sorensen
    An Integrated Approach for Arabic-English Named Entity Translation

2004

1. NEMLAR Conference on Arabic Language Resources and Tools

   To Meeting Home Page

2. Proceedings of the Workshop on Computational Approaches to Arabic Script-based Languages

3. W04-1600: Front Matter

4. W04-1601 [bib]: Ali Farghaly
   Computer Processing of Arabic Script-based Languages. Current State and Future Directions
5. W04-1602 [bib]: Mohamed Maamouri; Ann Bies
   Developing an Arabic Treebank: Methods, Guidelines, Procedures, and Tools
6. W04-1603 [bib]: Anne R. Diekema
   Preliminary Lexical Framework for English-Arabic Semantic Resource Construction
7. W04-1604 [bib]: Ramzi Abbès; Joseph Dichy; Mohamed Hassoun
   The Architecture of a Standard Arabic Lexical Database. Some Figures, Ratios and Categories from the DIINAR.1 Source Program
8. W04-1605 [bib]: Jim Yaghi; Sane Yagi
   Systematic Verb Stem Generation for Arabic
9. W04-1606 [bib]: Tim Buckwalter
   Issues in Arabic Orthography and Morphology Analysis
10. W04-1607 [bib]: Karine Megerdoomian
    Finite-State Morphological Analysis of Persian
11. W04-1608 [bib]: Martin Kay
    Arabic Script-Based Languages Deserve to be Studied Linguistically
12. W04-1609 [bib]: Mona T. Diab
    An Unsupervised Approach for Bootstrapping Arabic Sense Tagging
13. W04-1610 [bib]: Mohamed El Kourdi; Amine Bensaid; Tajje-eddine Rachidi
    Automatic Arabic Document Categorization Based on the Naïve Bayes Algorithm
14. W04-1611 [bib]: Shadi Ganjavi; Panayiotis G. Georgiou; Shrikanth Narayanan
    A Transcription Scheme for Languages Employing the Arabic Script Motivated by Speech Processing Applications
15. W04-1612 [bib]: Dimitra Vergyri; Katrin Kirchhoff
    Automatic Diacritization of Arabic for Acoustic Modeling in Speech Recognition
16. W04-1613 [bib]: Sarmad Hussain
    Letter-to-Sound Conversion for Urdu Text-to-Speech System
17. W04-1614 [bib]: Sarmad Hussain
    Urdu Localization Project
18. W04-1615 [bib]: Martin Hassel; Nima Mazdak
    FarsiSum - A Persian Text Summarizer
19. W04-1616 [bib]: Naglaa Thabet
    Stemming the Qur'an
20. W04-1617 [bib]: Daniel Marcu; Alex Fraser; William Wong; Kevin Knight
    Language Weaver Arabic->English MT

21. Arabic Language Processing - Text and Speech, Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2004)

    To Meeting Home Page

2003

1. Machine Translation for Semitic Languages: Issues and Approaches

   To Meeting Home Page

2002

1. Proceedings of the ACL-02 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages

2. W02-0500: Front Matter

3. W02-0501 [bib]: Aaron Macks
   Parsing Akkadian Verbs with Prolog
4. W02-0502 [bib]: Raphael Finkel; Gregory Stump
   Generating Hebrew Verb Morphology by Default Inheritance Hierarchies
5. W02-0503 [bib]: Saleem Abuleil; Khalid Alsamara; Martha Evens
   Acquisition System for Arabic Noun Morphology
6. W02-0504 [bib]: Ya'akov Gal
   An HMM Approach to Vowel Restoration in Arabic and Hebrew
7. W02-0505 [bib]: Yaser Al-Onaizan; Kevin Knight
   Machine Transliteration of Names in Arabic Texts
8. W02-0506 [bib]: Kareem Darwish
   Building a Shallow Arabic Morphological Analyser in One Day
9. W02-0507 [bib]: Bassam Hammo; Hani Abu-Salem; Steven Lytinen; Martha Evens
   QARAB: A: Question Answering System to Support the Arabic Language
10. W02-0508 [bib]: Uzzi Ornan
    A Morphological,Syntactic,and Semantic Search Engine for Hebrew Texts
11. W02-0509 [bib]: Dror Kamir; Naama Soreq; Yoni Neeman
    A Comprehensive NLP System for Modern Standard Arabic and Modern Hebrew

2001

1. Proceedings of the ACL 2001 Workshop on Arabic Language Processing: Status and Prospects

1998

1. Computational Approaches to Semitic Languages

2. W98-1000: Front Matter

3. W98-1001: Saleem Abuleil; Martha Evens
   Discovering Lexical Information by Tagging Arabic Newspaper Text
4. W98-1002: John Maloney; Michael Niv
   TAGARAB: A Fast, Accurate Arabic Name Recognizer Using High-Precision Morphological Analysis
5. W98-1003: Fathi Debili; Emna Soussi
   Etiquetage grammatical de l'arabe voyelle ou non
6. W98-1004: Michel Fanton
   Finite State Automata and Arabic Writing
7. W98-1005: Bonnie Glover; Kevin Knight
   Translating Names and Technical Terms in Arabic Text
8. W98-1006: Fathi Debili; Hadhemi Achour
   Voyellation automatique de l'arabe
9. W98-1007: Kenneth R. Beesley
   Arabic Morphology Using Only Finite-State Operations
10. W98-1008: Martine Smets
    Paradigmatic Treatment of Arabic Morphology
11. W98-1009: Riyad Al-Shalabi; Martha Evens
    A Computational Morphology System for Arabic
12. W98-1010: Francois Barthelemy
    A Morphological Analyzer for Akkadian Verbal Forms with a Model of Phonetic Transformations
13. W98-1011: Shuly Wintner
    Towards a linguistically motivated computational grammar for Hebrew
14. W98-1012: Yael Dahan Netzer; Michael Elhadad
    Generating Determiners and Quantifiers in Hebrew
15. W98-1013: M. Rosner; J. Caruana; R. Fabri
    Maltilex: A Computational Lexicon for Maltese
16. W98-1014: Paul Micallef
    RULE BASED LEXICAL ANALYSIS OF MALTESE
17. W98-1015: Ali M. Obaid
    A New Pattern Matching Approach to the Recognition of Printed Arabic