Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (2012)


up

pdf (full)
bib (full)
Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation

pdf pdf bib
Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation
Ruli Manurung | Francis Bond

pdf pdf bib
From All Possible Worlds to Small Worlds: A Story of How We Started and Where We Will Go Doing Semantics
Kiyong Lee

pdf pdf bib
Developing a Deep Grammar of Indonesian within the ParGram Framework: Theoretical and Implementational Challenges
I Wayan Arka

pdf pdf bib
Idiomaticity and Classical Traditions in Some East Asian Languages
Benjamin K Tsou

pdf pdf bib
Things between Lexicon and Grammar
Yuji Matsumoto

pdf pdf bib
Social Media: Friend or Foe of Natural Language Processing?
Timothy Baldwin

pdf pdf bib
Towards a Semantic Annotation of English Television News - Building and Evaluating a Constraint Grammar FrameNet
Eckhard Bick

pdf pdf bib
Compositionality of NN Compounds: A Case Study on [N1+Artifactual-Type Event Nouns]
Shan Wang | Chu-Ren Huang | Hongzhi Xu

pdf pdf bib
Automatic Domain Adaptation for Word Sense Disambiguation Based on Comparison of Multiple Classifiers
Kanako Komiya | Manabu Okumura

pdf pdf bib
Calculating Selectional Preferences of Transitive Verbs in Korean
Sanghoun Song | Jae-Woong Choe

pdf pdf bib
Extracting and Visualizing Semantic Relationships from Chinese Biomedical Text
Qingliang Miao | Shu Zhang | Bo Zhang | Hao Yu

pdf pdf bib
Entity Set Expansion using Interactive Topic Information
Kugatsu Sadamitsu | Kuniko Saito | Kenji Imamura | Yoshihiro Matsuo

pdf pdf bib
Improving Chinese-to-Japanese Patent Translation Using English as Pivot Language
Xianhua Li | Yao Meng | Hao Yu

pdf pdf bib
Combining Social Cognitive Theories with Linguistic Features for Multi-genre Sentiment Analysis
Hao Li | Yu Chen | Heng Ji | Smaranda Muresan | Dequan Zheng

pdf pdf bib
Indonesian Dependency Treebank: Annotation and Parsing
Nathan Green | Septina Dian Larasati | Zdenek Zabokrtsky

pdf pdf bib
Handling Indonesian Clitics: A Dataset Comparison for an Indonesian-English Statistical Machine Translation System
Septina Dian Larasati

pdf pdf bib
Two Types of Nominalization in Japanese as an Outcome of Semantic Tree Growth
Tohru Seraku

pdf pdf bib
Semantic Distributions of the Color Terms, Black and White in Taiwanese Languages
Huei-ling Lai | Shu-chen Lu

pdf pdf bib
Language Independent Sentence-Level Subjectivity Analysis with Feature Selection
Aditya Mogadala | Vasudeva Varma

pdf pdf bib
Annotation Scheme for Constructing Sentiment Corpus in Korean
Hyopil Shin | Munhyong Kim | Hayeon Jang | Andrew Cattle

pdf pdf bib
Lexical Gaps and Lexicalization: Implications for Word Segmentation Systems for Chinese NLP
Chan-Chia Hsu

pdf pdf bib
Extracting Keywords from Multi-party Live Chats
Su Nam Kim | Timothy Baldwin

pdf pdf bib
Extracting Networks of People and Places from Literary Texts
John Lee | Chak Yan Yeung

pdf pdf bib
Pre- vs. Post-verbal Asymmetries and the Syntax of Korean RDC
Daeho Chung

pdf pdf bib
Pattern Matching Refinements to Dictionary-Based Code-Switching Point Detection
Nathaniel Oco | Rachel Edita Roxas

pdf pdf bib
An Adaptive Method for Organization Name Disambiguation with Feature Reinforcing
Shu Zhang | Jianwei Wu | Dequan Zheng | Yao Meng | Hao Yu

pdf pdf bib
Predicting Answer Location Using Shallow Semantic Analogical Reasoning in a Factoid Question Answering System
Hapnes Toba | Mirna Adriani | Hisar Maruli Manurung

pdf pdf bib
On the Alleged Condition on the Base Verb of the Indirect Passive in Japanese
Tomokazu Takehisa

pdf pdf bib
Comparing Classifier use in Chinese and Japanese
Yue Hui Ting | Francis Bond

pdf pdf bib
Nominative-marked Phrases in Japanese Tough Constructions
Akira Ohtani | Maria del Pilar Valverde Ibanez

pdf pdf bib
Emotional Tendency Identification for Micro-blog Topics Based on Multiple Characteristics
Quanchao Liu | Chong Feng | Heyan Huang

pdf pdf bib
Product Name Classification for Product Instance Distinction
Hye-Jin Min | Jong C. Park

pdf pdf bib
Automatic Detection of Gender and Number Agreement Errors in Spanish Texts Written by Japanese Learners
Maria del Pilar Valverde Ibanez | Akira Ohtani

pdf pdf bib
A Reranking Approach for Dependency Parsing with Variable-sized Subtree Features
Mo Shen | Daisuke Kawahara | Sadao Kurohashi

pdf pdf bib
Applying Statistical Post-Editing to English-to-Korean Rule-based Machine Translation System
Ki-Young Lee | Young-Gil Kim

pdf pdf bib
A Model of Vietnamese Person Named Entity Question Answering System
Mai-Vu Tran | Duc-Trong Le | Xuan Tu Tran | Tien-Tung Nguyen

pdf pdf bib
Towards a Semantic Annotation of English Television News - Building and Evaluating a Constraint Grammar FrameNet
Shaohua Yang | Hai Zhao | Bao-liang Lu

pdf pdf bib
Emotion Estimation from Sentence Using Relation between Japanese Slangs and Emotion Expressions
Kazuyuki Matsumoto | Kenji Kita | Fuji Ren

pdf pdf bib
Can Word Segmentation be Considered Harmful for Statistical Machine Translation Tasks between Japanese and Chinese?
Jing Sun | Yves Lepage

pdf pdf bib
Introduction of a Probabilistic Language Model to Non-Factoid Question Answering Using Example Q&A Pairs
Kyosuke Yoshida | Taro Ueda | Madoka Ishioroshi | Hideyuki Shibuki | Tatsunori Mori

pdf pdf bib
Answering Questions Requiring Cross-passage Evidence
Kisuh Ahn | Hee-Rahk Chae

pdf pdf bib
Thai Sentence Paraphrasing from the Lexical Resource
Krittaporn Phucharasupa | Ponrudee Netisopakul

pdf pdf bib
Anaphora Annotation in Hindi Dependency TreeBank
Praveen Dakwale | Himanshu Sharma | Dipti M Sharma

pdf pdf bib
Improving Statistical Machine Translation with Processing Shallow Parsing
Hoai-Thu Vuong | Vinh Van Nguyen | Viet Hong Tran | Akira Shimazu

pdf pdf bib
Psycholinguistics, Lexicography, and Word Sense Disambiguation
Oi Yee Kwong

pdf pdf bib
Thought De se, first person indexicals and Chinese reflexive ziji
Yingying Wang | Haihua Pan

pdf pdf bib
The Headedness of Mandarin Chinese Serial Verb Constructions: A Corpus-Based Study
Jingxia Lin | Chu-Ren Huang | Huarui Zhang | Hongzhi Xu

pdf pdf bib
Japanese Pseudo-NPI Dare-mo as an “Unrestricted” Universal Quantifier
Katsuhiko Yabushita

pdf pdf bib
Automatic Tripartite Classification of Intransitive Verbs
Nitesh Surtani | Soma Paul

pdf pdf bib
The Transliteration from Alphabet Queries to Japanese Product Names
Rieko Tsuji | Yoshinori Nemoto | Wimvipa Luangpiensamut | Yuji Abe | Takeshi Kimura | Kanako Komiya | Koji Fujimoto | Yoshiyuki Kotani

pdf pdf bib
Classifying Dialogue Acts in Multi-party Live Chats
Su Nam Kim | Lawrence Cavedon | Timothy Baldwin

pdf pdf bib
Syntax-semantics mapping of locative arguments
Seungho Nam

pdf pdf bib
Deep Lexical Acquisition of Type Properties in Low-resource Languages: A Case Study in Wambaya
Jeremy Nicholson | Rachel Nordlinger | Timothy Baldwin

pdf pdf bib
Chinese Sentiments on the Clouds: A Preliminary Experiment on Corpus Processing and Exploration on Cloud Service
Shu-Kai Hsieh | Yu-Yun Chang | Meng-Xian Shih

pdf pdf bib
Cross-Lingual Topic Alignment in Time Series Japanese / Chinese News
Shuo Hu | Yusuke Takahashi | Liyi Zheng | Takehito Utsuro | Masaharu Yoshioka | Noriko Kando | Tomohiro Fukuhara | Hiroshi Nakagawa | Yoji Kiyota

pdf pdf bib
A CRF Sequence Labeling Approach to Chinese Punctuation Prediction
Yanqing Zhao | Chaoyue Wang | Guohong Fu

pdf pdf bib
Analysis of Social and Expressive Factors of Requests by Methods of Text Mining
Daša Munková | Michal Munk | Zuzana Fráterová | Beáta Ďuračková

pdf pdf bib
Set Expansion using Sibling Relations between Semantic Categories
Sho Takase | Naoaki Okazaki | Kentaro Inui

pdf pdf bib
Building a Diverse Document Leads Corpus Annotated with Semantic Relations
Masatsugu Hangyo | Daisuke Kawahara | Sadao Kurohashi

pdf pdf bib
Text Readability Classification of Textbooks of a Low-Resource Language
Zahurul Islam | Alexander Mehler | Rashedur Rahman

pdf pdf bib
Hybrid Approach for the Interpretation of Nominal Compounds using Ontology
Sruti Rallapalli | Soma Paul

pdf pdf bib
Improved Constituent Context Model with Features
Yun Huang | Min Zhang | Chew Lim Tan

pdf pdf bib
Accuracy and robustness in measuring the lexical similarity of semantic role fillers for automatic semantic MT evaluation
Anand Karthik Tumuluru | Chi-kiu Lo | Dekai Wu

pdf pdf bib
Type Construction of Event Nouns in Mandarin Chinese
Shan Wang | Chu-Ren Huang

pdf pdf bib
On Interpretation of Resultative Phrases in Japanese
Tsuneko Nakazawa

pdf pdf bib
Event Coercion of Mandarin Chinese Temporal Connective hou ‘after’
Zuoyan Song

pdf pdf bib
To Construct the Interpretation Templates for the Chinese Noun Compounds Based on Semantic Classes and Qualia Structures
Xue Wei | Yulin Yuan

pdf pdf bib
Compositional Mechanisms of Japanese Numeral Classifiers
Miho Mano

pdf pdf bib
Psych-Predicates: How They Are Different
Chungmin Lee

pdf pdf bib
The Role of Qualia Structure in Mandarin Children Acquiring Noun-modifying Constructions
Zhaojing Liu | Angel Wing-shan Chan

pdf pdf bib
Gap in “Gapless” Relative Clauses in Korean and Other Asian Languages
Jeong-Shik Lee | Chungmin Lee