Other Workshops and Events (2014)


Contents

up

pdf (full)bib Proceedings of the Seventh Global Wordnet Conference

pdf bib Proceedings of the Seventh Global Wordnet Conference
[W14-0100]: Heili Orav | Christiane Fellbaum | Piek Vossen

pdf bib Towards Building KurdNet, the Kurdish WordNet
[W14-0101]: Purya Aliabadi | Mohammad Sina Ahmadi | Shahin Salavati | Kyumars Sheykh Esmaili

pdf bib WN-Toolkit: Automatic generation of WordNets following the expand model
[W14-0102]: Antoni Oliver

pdf bib Onto.PT: recent developments of a large public domain Portuguese wordnet
[W14-0103]: Hugo Gonçalo Oliveira | Paulo Gomes

pdf bib Lexico-Semantic Annotation of Składnica Treebank by means of PLWN Lexical Units
[W14-0104]: Elżbieta Hajnicz

pdf bib WoNeF, an improved, expanded and evaluated automatic French translation of WordNet
[W14-0105]: Quentin Pradet | Gaël de Chalendar | Jeanne Baguenier-Desormeaux

pdf bib Bringing together over- and under- represented languages: Linking WordNet to the SIL Semantic Domains
[W14-0106]: Muhammad Zulhelmy Bin Mohd Rosman | František Kratochvíl | Francis Bond

pdf bib Modeling Prefix and Particle Verbs in GermaNet
[W14-0107]: Christina Hoppermann | Erhard Hinrichs

pdf bib Developing and Maintaining a WordNet: Procedures and Tools
[W14-0108]: Miljana Mladenović | Jelena Mitrović | Cvetana Krstev

pdf bib Aligning Word Senses in GermaNet and the DWDS Dictionary of the German Language
[W14-0109]: Verena Henrich | Erhard Hinrichs | Reinhild Barkey

pdf bib Building a standardized Wordnet in the ISO LMF for aeb language
[W14-0110]: Nadia B.M Karmani | Hsan Soussou | Adel M. Alimi

pdf bib Java Libraries for Accessing the Princeton Wordnet: Comparison and Evaluation
[W14-0111]: Mark Finlayson

pdf bib Concept Space Synset Manager Tool
[W14-0112]: Apurva Nagvenkar | Neha Prabhugaonkar | Venkatesh Prabhu | Ramdas Karmali | Jyoti Pawar

pdf bib Use of Sense Marking for Improving WordNet Coverage
[W14-0113]: Neha Prabhugaonkar | Jyoti Pawar

pdf bib Building a WordNet for Sinhala
[W14-0114]: Indeewari Wijesiri | Malaka Gallage | Buddhika Gunathilaka | Madhuranga Lakjeewa | Daya Wimalasuriya | Gihan Dias | Rohini Paranavithana | Nisansa de Silva

pdf bib Coping with Derivation in the Bulgarian Wordnet
[W14-0115]: Tsvetana Dimitrova | Ekaterina Tarpomanova | Borislav Rizov

pdf bib Non-Lexicalized Concepts in Wordnets: A Case Study of English and Hungarian
[W14-0116]: Veronika Vincze | Attila Almási

pdf bib Enriching SerbianWordNet and Electronic Dictionaries with Terms from the Culinary Domain
[W14-0117]: Staša Vujičić Stanković | Cvetana Krstev | Duško Vitas

pdf bib What implementation and translation teach us: the case of semantic similarity measures in wordnets
[W14-0118]: Marten Postma | Piek Vossen

pdf bib Hydra: A Software System for Wordnet
[W14-0119]: Borislav Rizov

pdf bib Taking stock of the African Wordnet project: 5 years of development
[W14-0120]: Marissa Griesel | Sonja Bosch

pdf bib RuThes Linguistic Ontology vs. Russian Wordnets
[W14-0121]: Natalia Loukachevitch | Boris Dobrov

pdf bib One Lexicon, Two Structures: So What Gives?
[W14-0122]: Nabil Gader | Sandrine Ollinger | Alain Polguère

pdf bib Automatic Construction of Amharic Semantic Networks from Unstructured Text Using Amharic WordNet
[W14-0123]: Alelgn Tefera | Yaregal Assabie

pdf bib Graph Based Algorithm for Automatic Domain Segmentation of WordNet
[W14-0124]: Brijesh Bhatt | Subhash Kunnath | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Parse Ranking with Semantic Dependencies and WordNet
[W14-0125]: Xiaocheng Yin | Jung-Jae Kim | Zinaida Pozen | Francis Bond

pdf bib Do not do processing, when you can look up: Towards a Discrimination Net for WSD
[W14-0126]: Diptesh Kanojia | Pushpak Bhattacharyya | Raj Dabre | Siddhartha Gunti | Manish Shrivastava

pdf bib Elephant Beer and Shinto Gates: Managing Similar Concepts in a Multilingual Database
[W14-0127]: Martin Benjamin

pdf bib Creation of Lexical Relations for IndoWordNet
[W14-0128]: Parteek Kumar | R.K. Sharma | Ashish Narang

pdf bib Swesaurus; or, The Frankenstein Approach to Wordnet Construction
[W14-0129]: Lars Borin | Markus Forsberg

pdf bib Facilitating Multi-Lingual Sense Annotation: Human Mediated Lemmatizer
[W14-0130]: Pushpak Bhattacharyya | Ankit Bahuguna | Lavita Talukdar | Bornali Phukan

pdf bib VerbNet Workbench
[W14-0131]: Indrek Jentson

pdf bib A Survey of WordNet Annotated Corpora
[W14-0132]: Tommaso Petrolito | Francis Bond

pdf bib A Quantitative Analysis of Synset of Assamese WordNet: Its Position and Timeline
[W14-0133]: Shikhar Sarma | Dibyajyoti Sarmah | Ratul Deka | Anup Barman | Jumi Sarmah | Himadri Bharali | Mayashree Mahanta | Umesh Deka

pdf bib An Analytical Study of Synonymy in Assamese Language Using WorldNet: Classification and Structure
[W14-0134]: Himadri Bharali | Mayashree Mahanta | Shikhar Kr. Sarma | Utpal Saikia | Dibyajyoti Sarmah

pdf bib Assamese WordNet based Quality Enhancement of Bilingual Machine Translation System
[W14-0135]: Anup Barman | Jumi Sarmah | Shikhar Sarma

pdf bib Morphosemantic relations between verbs in Croatian WordNet
[W14-0136]: Krešimir Šojat | Matea Srebačić

pdf bib News about the Romanian Wordnet
[W14-0137]: Verginica Barbu Mititelu | Ștefan Daniel Dumitrescu | Dan Tufiș

pdf bib On shape classifiers, their metaphorical extension(s) and wordnet potentials
[W14-0138]: Francesca Quattri

pdf bib Leveraging Morpho-semantics for the Discovery of Relations in Chinese Wordnet
[W14-0139]: Shu-Kai Hsieh | Yu-Yun Chang

pdf bib Aligning an Italian WordNet with a Lexicographic Dictionary: Coping with limited data
[W14-0140]: Tommaso Caselli | Carlo Strapparava | Laure Vieu | Guido Vetere

pdf bib Terminology in WordNet and in plWordNet
[W14-0141]: Marta Dobrowolska | Stan Szpakowicz

pdf bib plWordNet as the Cornerstone of a Toolkit of Lexico-semantic Resources
[W14-0142]: Marek Maziarz | Maciej Piasecki | Ewa Rudnicka | Stan Szpakowicz

pdf bib Some structural tests for WordNet with results
[W14-0143]: Ahti Lohk | Heili Orav | Leo Võhandu

pdf bib Fusion of Multiple Semantic Networks and Human Association
[W14-0144]: Hitoshi Isahara | Kyoko Kanzaki | Eiko Yamamoto | Takayuki Kuribayashi | Michinaga Otsuka

pdf bib Semi-Automatic Extension of Sanskrit Wordnet using Bilingual Dictionary
[W14-0145]: Sudha Bhingardive | Tanuja Ajotikar | Irawati Kulkarni | Malhar Kulkarni | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Registers in the System of Semantic Relations in plWordNet
[W14-0146]: Marek Maziarz | Maciej Piasecki | Ewa Rudnicka | Stan Szpakowicz

pdf bib IndoWordnet Visualizer: A Graphical User Interface for Browsing and Exploring Wordnets of Indian Languages
[W14-0147]: Devendra Singh Chaplot | Sudha Bhingardive | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Towards Building Lexical Ontology via Cross-Language Matching
[W14-0148]: Mamoun Abu Helou | Matteo Palmonari | Mustafa Jarrar | Christiane Fellbaum

pdf bib Morphosyntactic discrepancies in representing the adjective equivalent in African WordNet with reference to Northern Sotho
[W14-0149]: Mampaka Lydia Mojapelo

pdf bib First steps towards a Predicate Matrix
[W14-0150]: Maddalen López de Lacalle | Egoitz Laparra | German Rigau

pdf bib Reducing False Positives in the Construction of Adjective Scales
[W14-0151]: Alice Zhang

pdf bib Embedding NomLex-BR nominalizations into OpenWordnet-PT
[W14-0152]: Alexandre Rademaker | Valeria De Paiva | Gerard de Melo | Livy Maria Real Coelho

pdf bib OpenWordNet-PT: A Project Report
[W14-0153]: Alexandre Rademaker | Valeria De Paiva | Gerard de Melo | Livy Real | Maira Gatti

pdf bib Issues in building English-Chinese parallel corpora with WordNets.
[W14-0154]: Francis Bond | Shan Wang

pdf bib PolNet - Polish WordNet” project: PolNet 2.0 - a short description of the release
[W14-0155]: Zygmunt Vetulani | Bartłomiej Kochanowski


up

pdf (full)bib Proceedings of the EACL 2014 Workshop on Dialogue in Motion

pdf bib Proceedings of the EACL 2014 Workshop on Dialogue in Motion
[W14-0200]: Tiphaine Dalmas | Jana Götze | Joakim Gustafson | Srinivasan Janarthanam | Jan Kleindienst | Christian Mueller | Amanda Stent | Andreas Vlachos

pdf bib In-Car Multi-Domain Spoken Dialogs: A Wizard of Oz Study
[W14-0201]: Sven Reichel | Ute Ehrlich | André Berton | Michael Weber

pdf bib IBM’s Belief Tracker: Results On Dialog State Tracking Challenge Datasets
[W14-0202]: Rudolf Kadlec | Jindrich Libovicky | Jan Macek | Jan Kleindienst

pdf bib Click or Type: An Analysis of Wizard’s Interaction for Future Wizard Interface Design
[W14-0203]: Srinivasan Janarthanam | Robin Hill | Anna Dickinson | Morgan Fredriksson

pdf bib Recipes for building voice search UIs for automotive
[W14-0204]: Martin Labsky | Ladislav Kunc | Tomas Macek | Jan Kleindienst | Jan Vystrcil

pdf bib A Natural Language Instructor for pedestrian navigation based in generation by selection
[W14-0205]: Santiago Avalos | Luciana Benotti

pdf bib Mining human interactions to construct a virtual guide for a virtual fair
[W14-0206]: Andrés Luna | Luciana Benotti

pdf bib Collaborative Exploration in Human-Robot Teams: What’s in their Corpora of Dialog, Video, & LIDAR Messages?
[W14-0207]: Clare Voss | Taylor Cassidy | Douglas Summers-Stay

pdf bib Multi-threaded Interaction Management for Dynamic Spatial Applications
[W14-0208]: Srinivasan Janarthanam | Oliver Lemon

pdf bib Mostly Passive Information Delivery – a Prototype
[W14-0209]: Jan Vystrcil | Tomas Macek | David Luksch | Martin Labsky | Ladislav Kunc | Jan Kleindienst | Tereza Kasparova

pdf bib Navigation Dialog of Blind People: Recovery from Getting Lost
[W14-0210]: Jan Vystrcil | Ivo Maly | Jan Balata | Zdenek Mikovec

pdf bib Conversational Strategies for Robustly Managing Dialog in Public Spaces
[W14-0211]: Aasish Pappu | Ming Sun | Seshadri Sridharan | Alexander Rudnicky

pdf bib Situationally Aware In-Car Information Presentation Using Incremental Speech Generation: Safer, and More Effective
[W14-0212]: Spyros Kousidis | Casey Kennington | Timo Baumann | Hendrik Buschmeier | Stefan Kopp | David Schlangen

pdf bib Human pause and resume behaviours for unobtrusive humanlike in-car spoken dialogue systems
[W14-0213]: Jens Edlund | Fredrik Edelstam | Joakim Gustafson


up

pdf (full)bib Proceedings of the EACL 2014 Workshop on Humans and Computer-assisted Translation

pdf bib Proceedings of the EACL 2014 Workshop on Humans and Computer-assisted Translation
[W14-0300]: Ulrich Germann | Michael Carl | Philipp Koehn | Germán Sanchis-Trilles | Francisco Casacuberta | Robin Hill | Sharon O’Brien

pdf bib Word Confidence Estimation for SMT N-best List Re-ranking
[W14-0301]: Ngoc Quang Luong | Laurent Besacier | Benjamin Lecouteux

pdf bib Proofreading Human Translations with an E-pen
[W14-0302]: Vicent Alabau | Luis A. Leiva

pdf bib Estimating Grammar Correctness for a Priori Estimation of Machine Translation Post-Editing Effort
[W14-0303]: Nicholas H. Kirk | Guchun Zhang | Georg Groh

pdf bib On-The-Fly Translator Assistant (Readability and Terminology Handling)
[W14-0304]: Svetlana Sheremetyeva

pdf bib Translators in the Loop: Understanding How they Work with CAT Tools
[W14-0305]: Maureen Ehrensberger-Dow

pdf bib Measuring the Cognitive Effort of Literal Translation Processes
[W14-0306]: Moritz Schaeffer | Michael Carl

pdf bib The Impact of Machine Translation Quality on Human Post-Editing
[W14-0307]: Philipp Koehn | Ulrich Germann

pdf bib Beyond Linguistic Equivalence. An Empirical Study of Translation Evaluation in a Translation Learner Corpus
[W14-0308]: Mihaela Vela | Anne-Kathrin Schumann | Andrea Wurm

pdf bib Black-box integration of heterogeneous bilingual resources into an interactive translation system
[W14-0309]: Juan Antonio Pérez-Ortiz | Daniel Torregrosa | Mikel Forcada

pdf bib The ACCEPT Portal: An Online Framework for the Pre-editing and Post-editing of User-Generated Content
[W14-0310]: Violeta Seretan | Johann Roturier | David Silva | Pierrette Bouillon

pdf bib Real Time Adaptive Machine Translation for Post-Editing with cdec and TransCenter
[W14-0311]: Michael Denkowski | Alon Lavie | Isabel Lacruz | Chris Dyer

pdf bib Confidence-based Active Learning Methods for Machine Translation
[W14-0312]: Varvara Logacheva | Lucia Specia

pdf bib Online Word Alignment for Online Adaptive Machine Translation
[W14-0313]: M. Amin Farajian | Nicola Bertoldi | Marcello Federico

pdf bib Quantifying the Influence of MT Output in the Translators’ Performance: A Case Study in Technical Translation
[W14-0314]: Marcos Zampieri | Mihaela Vela

pdf bib Speech-Enabled Computer-Aided Translation: A Satisfaction Survey with Post-Editor Trainees
[W14-0315]: Bartolomé Mesa-Lao



up

pdf (full)bib Proceedings of the 5th Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Learning (CogACLL)

pdf bib Proceedings of the 5th Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Learning (CogACLL)
[W14-0500]: Alessandro Lenci | Muntsa Padró | Thierry Poibeau | Aline Villavicencio

pdf bib Challenging incrementality in human language processing: two operations for a cognitive architecture
[W14-0501]: Philippe Blache

pdf bib A Brazilian Portuguese Phonological-prosodic Algorithm Applied to Language Acquisition: A Case Study
[W14-0502]: Vera Vasilévski | Márcio José Araujo | Helena Ferro Blasi

pdf bib Bayesian inference as a cross-linguistic word segmentation strategy: Always learning useful things
[W14-0503]: Lawrence Phillips | Lisa Pearl

pdf bib Learning the hyperparameters to learn morphology
[W14-0504]: Stella Frank

pdf bib An explicit statistical model of learning lexical segmentation using multiple cues
[W14-0505]: Çağrı Çöltekin | John Nerbonne

pdf bib Distributional Learning as a Theory of Language Acquisition
[W14-0506]: Alexander Clark

pdf bib A multimodal corpus for the evaluation of computational models for (grounded) language acquisition
[W14-0507]: Judith Gaspers | Maximilian Panzner | Andre Lemme | Philipp Cimiano | Katharina J. Rohlfing | Sebastian Wrede

pdf bib Towards a computational model of grammaticalization and lexical diversity
[W14-0508]: Christian Bentz | Paula Buttery

pdf bib How well can a corpus-derived co-occurrence network simulate human associative behavior?
[W14-0509]: Gemma Bel Enguix | Reinhard Rapp | Michael Zock

pdf bib Agent-based modeling of language evolution
[W14-0510]: Torvald Lekvam | Björn Gambäck | Lars Bungum

pdf bib Missing Generalizations: A Supervised Machine Learning Approach to L2 Written Production
[W14-0511]: Daniel Wiechmann | Elma Kerz


up

pdf (full)bib Proceedings of the 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH)

pdf bib Proceedings of the 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH)
[W14-0600]: Kalliopi Zervanou | Cristina Vertan | Antal van den Bosch | Caroline Sporleder

pdf bib A New Implementation for Canonical Text Services
[W14-0601]: Jochen Tiepmar | Christoph Teichmann | Gerhard Heyer | Monica Berti | Gregory Crane

pdf bib How to semantically relate dialectal Dictionaries in the Linked Data Framework
[W14-0602]: Thierry Declerck | Eveline Wandl-Vogt

pdf bib Bootstrapping a historical commodities lexicon with SKOS and DBpedia
[W14-0603]: Ewan Klein | Beatrice Alex | Jim Clifford

pdf bib New Technologies for Old Germanic. Resources and Research on Parallel Bibles in Older Continental Western Germanic
[W14-0604]: Christian Chiarcos | Maria Sukhareva | Roland Mittmann | Timothy Price | Gaye Detmold | Jan Chobotsky

pdf bib A Multilingual Evaluation of Three Spelling Normalisation Methods for Historical Text
[W14-0605]: Eva Pettersson | Beáta Megyesi | Joakim Nivre

pdf bib Enhancing the possibilities of corpus-based investigations: Word sense disambiguation on query results of large text corpora
[W14-0606]: Christian Poelitz | Thomas Bartz

pdf bib A Hybrid Disambiguation Measure for Inaccurate Cultural Heritage Data
[W14-0607]: Julia Efremova | Bijan Ranjbar-Sahraei | Toon Calders

pdf bib Automated Error Detection in Digitized Cultural Heritage Documents
[W14-0608]: Kata Gábor | Benoît Sagot

pdf bib Mining the Twentieth Century’s History from the Time Magazine Corpus
[W14-0609]: Mike Kestemont | Folgert Karsdorp | Marten Düring

pdf bib Social and Semantic Diversity: Socio-semantic Representation of a Scientific Corpus
[W14-0610]: Thierry Poibeau | Elisa Omodei | Jean-Philippe Cointet | Yufan Guo

pdf bib A Tool for a High-Carat Gold-Standard Word Alignment
[W14-0611]: Drayton Benner

pdf bib CorA: A web-based annotation tool for historical and other non-standard language data
[W14-0612]: Marcel Bollmann | Florian Petran | Stefanie Dipper | Julia Krasselt

pdf bib Developing a Tagalog Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) ‘Disaster’ Dictionary for Understanding Mixed Language Social Media: A Work-in-Progress Paper
[W14-0613]: Amanda Andrei | Alison Dingwall | Theresa Dillon | Jennifer Mathieu

pdf bib Text Analysis of Aberdeen Burgh Records 1530-1531
[W14-0614]: Adam Wyner | Jackson Armstrong | Andrew Mackillop | Philip Astley

pdf bib From Syntax to Semantics. First Steps Towards Tectogrammatical Annotation of Latin
[W14-0615]: Marco Passarotti

pdf bib On the syllabic structures of Aromanian
[W14-0616]: Sergiu Nisioi

pdf bib A Gazetteer and Georeferencing for Historical English Documents
[W14-0617]: Claire Grover | Richard Tobin

pdf bib Automatic Wayang Ontology Construction using Relation Extraction from Free Text
[W14-0618]: Hadaiq Sanabila | Ruli Manurung



up

pdf (full)bib Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE)

pdf bib Proceedings of the 10th Workshop on Multiword Expressions (MWE)
[W14-0800]: Valia Kordoni | Markus Egg | Agata Savary | Eric Wehrli | Stefan Evert

pdf bib Breaking Bad: Extraction of Verb-Particle Constructions from a Parallel Subtitles Corpus
[W14-0801]: Aaron Smith

pdf bib A Supervised Model for Extraction of Multiword Expressions, Based on Statistical Context Features
[W14-0802]: Meghdad Farahmand | Ronaldo Martins

pdf bib VPCTagger: Detecting Verb-Particle Constructions With Syntax-Based Methods
[W14-0803]: István Nagy T. | Veronika Vincze

pdf bib The Relevance of Collocations for Parsing
[W14-0804]: Eric Wehrli

pdf bib Parsing Modern Greek verb MWEs with LFG/XLE grammars
[W14-0805]: Niki Samaridi | Stella Markantonatou

pdf bib Evaluation of a Substitution Method for Idiom Transformation in Statistical Machine Translation
[W14-0806]: Giancarlo Salton | Robert Ross | John Kelleher

pdf bib Encoding MWEs in a conceptual lexicon
[W14-0807]: Aggeliki Fotopoulou | Stella Markantonatou | Voula Giouli

pdf bib German Compounds and Statistical Machine Translation. Can they get along?
[W14-0808]: Carla Parra Escartín | Stephan Peitz | Hermann Ney

pdf bib Extracting MWEs from Italian corpora: A case study for refining the POS-pattern methodology
[W14-0809]: Sara Castagnoli

pdf bib Mickey Mouse is not a Phrase: Improving Relevance in E-Commerce with Multiword Expressions
[W14-0810]: Prathyusha Senthil Kumar | Vamsi Salaka | Tracy Holloway King | Brian Johnson

pdf bib Encoding of Compounds in Swedish FrameNet
[W14-0811]: Karin Friberg Heppin | Miriam R. L. Petruck

pdf bib Extraction of Nominal Multiword Expressions in French
[W14-0812]: Marie Dubremetz | Joakim Nivre

pdf bib Towards an Empirical Subcategorization of Multiword Expressions
[W14-0813]: Luigi Squillante

pdf bib Contexts, Patterns, Interrelations - New Ways of Presenting Multi-word Expressions
[W14-0814]: Kathrin Steyer | Annelen Brunner

pdf bib Detecting change and emergence for multiword expressions
[W14-0815]: Martin Emms | Arun Jayapal

pdf bib An Approach to Take Multi-Word Expressions
[W14-0816]: Claire Bonial | Meredith Green | Jenette Preciado | Martha Palmer

pdf bib Paraphrasing Swedish Compound Nouns in Machine Translation
[W14-0817]: Edvin Ullman | Joakim Nivre

pdf bib Feature Norms of German Noun Compounds
[W14-0818]: Stephen Roller | Sabine Schulte im Walde

pdf bib Identifying collocations using cross-lingual association measures
[W14-0819]: Lis Pereira | Elga Strafella | Kevin Duh | Yuji Matsumoto

pdf bib Unsupervised Construction of a Lexicon and a Repository of Variation Patterns for Arabic Modal Multiword Expressions
[W14-0820]: Rania Al-Sabbagh | Roxana Girju | Jana Diesner

pdf bib Issues in Translating Verb-Particle Constructions from German to English
[W14-0821]: Nina Schottmüller | Joakim Nivre



up

pdf (full)bib Proceedings of the 3rd Workshop on Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)

pdf bib Proceedings of the 3rd Workshop on Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)
[W14-1000]: Rafael E. Banchs | Marta R. Costa-jussà | Reinhard Rapp | Patrik Lambert | Kurt Eberle | Bogdan Babych

pdf bib Analytical Approaches to Combining MT Technologies
[W14-1001]: Hans Uszkoreit

pdf bib Using Hypothesis Selection Based Features for Confusion Network MT System Combination
[W14-1002]: Sahar Ghannay | Loïc Barrault

pdf bib Comparing CRF and template-matching in phrasing tasks within a Hybrid MT system
[W14-1003]: George Tambouratzis

pdf bib Controlled Authoring In A Hybrid Russian-English Machine Translation System
[W14-1004]: Svetlana Sheremetyeva

pdf bib Using Feature Structures to Improve Verb Translation in English-to-German Statistical MT
[W14-1005]: Philip Williams | Philipp Koehn

pdf bib Building a Spanish-German Dictionary for Hybrid MT
[W14-1006]: Anne Göhring

pdf bib An Empirical Study of the Impact of Idioms on Phrase Based Statistical Machine Translation of English to Brazilian-Portuguese
[W14-1007]: Giancarlo Salton | Robert Ross | John Kelleher

pdf bib Resumptive Pronoun Detection for Modern Standard Arabic to English MT
[W14-1008]: Stephen Tratz | Clare Voss | Jamal Laoudi

pdf bib Automatic Building and Using Parallel Resources for SMT from Comparable Corpora
[W14-1009]: Santanu Pal | Partha Pakray | Sudip Kumar Naskar

pdf bib Improving the precision of automatically constructed human-oriented translation dictionaries
[W14-1010]: Alexandra Antonova | Alexey Misyurev

pdf bib Adventures in Multilingual Parsing
[W14-1011]: Joakim Nivre

pdf bib Machine translation for LSPs: strategy and implementation
[W14-1012]: Maxim Khalilov

pdf bib A Principled Approach to Context-Aware Machine Translation
[W14-1013]: Rafael E. Banchs

pdf bib Deriving de/het gender classification for Dutch nouns for rule-based MT generation tasks
[W14-1014]: Bogdan Babych | Jonathan Geiger | Mireia Ginestí Rosell | Kurt Eberle

pdf bib Chinese-to-Spanish rule-based machine translation system
[W14-1015]: Jordi Centelles | Marta R. Costa-jussà

pdf bib Extracting Multiword Translations from Aligned Comparable Documents
[W14-1016]: Reinhard Rapp | Serge Sharoff

pdf bib How to overtake Google in MT quality - the Baltic case
[W14-1017]: Andrejs Vasiljevs

pdf bib Hybrid Strategies for better products and shorter time-to-market
[W14-1018]: Kurt Eberle


up

pdf (full)bib Proceedings of the 5th International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis (Louhi)

pdf bib Proceedings of the 5th International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis (Louhi)
[W14-1100]: Sumithra Velupillai | Martin Duneld | Maria Kvist | Hercules Dalianis | Maria Skeppstedt | Aron Henriksson

pdf bib Keynote: Supporting evidence-based medicine using text mining
[W14-1101]: Sophia Ananiadou

pdf bib A Graph-Based Analysis of Medical Queries of a Swedish Health Care Portal
[W14-1102]: Farnaz Moradi | Ann-Marie Eklund | Dimitrios Kokkinakis | Tomas Olovsson | Philippas Tsigas

pdf bib The impact of near domain transfer on biomedical named entity recognition
[W14-1103]: Nigel Collier | Mai-vu Tran | Ferdinand Paster

pdf bib Domain Adaptation with Active Learning for Coreference Resolution
[W14-1104]: Shanheng Zhao | Hwee Tou Ng

pdf bib Towards Cross-Domain PDTB-Style Discourse Parsing
[W14-1105]: Evgeny Stepanov | Giuseppe Riccardi

pdf bib Translating SNOMED CT Terminology into a Minor Language
[W14-1106]: Olatz Perez-de-Viñaspre | Maite Oronoz

pdf bib A System for Building FrameNet-like Corpus for the Biomedical Domain
[W14-1107]: He Tan

pdf bib Gene–disease association extraction by text mining and network analysis
[W14-1108]: Changqin Quan | Fuji Ren

pdf bib Negation scope and spelling variation for text-mining of Danish electronic patient records
[W14-1109]: Cecilia Engel Thomas | Peter Bjødstrup Jensen | Thomas Werge | Søren Brunak

pdf bib Building a semantically annotated corpus for congestive heart and renal failure from clinical records and the literature
[W14-1110]: Noha Alnazzawi | Paul Thompson | Sophia Ananiadou

pdf bib Precise Medication Extraction using Agile Text Mining
[W14-1111]: Chaitanya Shivade | James Cormack | David Milward

pdf bib Applying UMLS for Distantly Supervised Relation Detection
[W14-1112]: Roland Roller | Mark Stevenson

pdf bib Adverse Drug Event prediction combining shallow analysis and machine learning
[W14-1113]: Sara Santiso | Arantza Casillas | Alicia Perez | Maite Oronoz | Koldo Gojenola

pdf bib Reducing VSM data sparseness by generalizing contexts: application to health text mining
[W14-1114]: Amandine Périnet | Thierry Hamon

pdf bib Disambiguation of Period Characters in Clinical Narratives
[W14-1115]: Markus Kreuzthaler | Stefan Schulz

pdf bib Tuning HeidelTime for identifying time expressions in clinical texts in English and French
[W14-1116]: Thierry Hamon | Natalia Grabar

pdf bib Detecting drugs and adverse events from Spanish social media streams
[W14-1117]: Isabel Segura-Bedmar | Ricardo Revert | Paloma Martínez

pdf bib Care Episode Retrieval
[W14-1118]: Hans Moen | Erwin Marsi | Filip Ginter | Laura-Maria Murtola | Tapio Salakoski | Sanna Salanterä


up

pdf (full)bib Proceedings of the 3rd Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations (PITR)

pdf bib Proceedings of the 3rd Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations (PITR)
[W14-1200]: Sandra Williams | Advaith Siddharthan | Ani Nenkova

pdf bib One Step Closer to Automatic Evaluation of Text Simplification Systems
[W14-1201]: Sanja Štajner | Ruslan Mitkov | Horacio Saggion

pdf bib Automatic diagnosis of understanding of medical words
[W14-1202]: Natalia Grabar | Thierry Hamon | Dany Amiot

pdf bib Exploring Measures of “Readability” for Spoken Language: Analyzing linguistic features of subtitles to identify age-specific TV programs
[W14-1203]: Sowmya Vajjala | Detmar Meurers

pdf bib Keyword Highlighting Improves Comprehension for People with Dyslexia
[W14-1204]: Luz Rello | Horacio Saggion | Ricardo Baeza-Yates

pdf bib An eye-tracking evaluation of some parser complexity metrics
[W14-1205]: Matthew J. Green

pdf bib Syntactic Sentence Simplification for French
[W14-1206]: Laetitia Brouwers | Delphine Bernhard | Anne-Laure Ligozat | Thomas Francois

pdf bib Medical text simplification using synonym replacement: Adapting assessment of word difficulty to a compounding language
[W14-1207]: Emil Abrahamsson | Timothy Forni | Maria Skeppstedt | Maria Kvist

pdf bib Segmentation of patent claims for improving their readability
[W14-1208]: Gabriela Ferraro | Hanna Suominen | Jaume Nualart

pdf bib Improving Readability of Swedish Electronic Health Records through Lexical Simplification: First Results
[W14-1209]: Gintare Grigonyte | Maria Kvist | Sumithra Velupillai | Mats Wirén

pdf bib An Open Corpus of Everyday Documents for Simplification Tasks
[W14-1210]: David Pellow | Maxine Eskenazi

pdf bib EACL - Expansion of Abbreviations in CLinical text
[W14-1211]: Lisa Tengstrand | Beáta Megyesi | Aron Henriksson | Martin Duneld | Maria Kvist

pdf bib A Quantitative Insight into the Impact of Translation on Readability
[W14-1212]: Alina Maria Ciobanu | Liviu Dinu

pdf bib Classifying easy-to-read texts without parsing
[W14-1213]: Johan Falkenjack | Arne Jonsson

pdf bib An Analysis of Crowdsourced Text Simplifications
[W14-1214]: Marcelo Amancio | Lucia Specia

pdf bib An evaluation of syntactic simplification rules for people with autism
[W14-1215]: Richard Evans | Constantin Orasan | Iustin Dornescu





up

pdf (full)bib Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning

pdf bib Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning
[W14-1600]: Roser Morante | Scott Wen-tau Yih

pdf bib What’s in a p-value in NLP?
[W14-1601]: Anders Søgaard | Anders Johannsen | Barbara Plank | Dirk Hovy | Héctor Martínez Alonso

pdf bib Domain-Specific Image Captioning
[W14-1602]: Rebecca Mason | Eugene Charniak

pdf bib Reconstructing Native Language Typology from Foreign Language Usage
[W14-1603]: Yevgeni Berzak | Roi Reichart | Boris Katz

pdf bib Automatic Transliteration of Romanized Dialectal Arabic
[W14-1604]: Mohamed Al-Badrashiny | Ramy Eskander | Nizar Habash | Owen Rambow

pdf bib Learning to Rank Answer Candidates for Automatic Resolution of Crossword Puzzles
[W14-1605]: Gianni Barlacchi | Massimo Nicosia | Alessandro Moschitti

pdf bib Inducing Neural Models of Script Knowledge
[W14-1606]: Ashutosh Modi | Ivan Titov

pdf bib Grounding Language with Points and Paths in Continuous Spaces
[W14-1607]: Jacob Andreas | Dan Klein

pdf bib Looking for Hyponyms in Vector Space
[W14-1608]: Marek Rei | Ted Briscoe

pdf bib Lexicon Infused Phrase Embeddings for Named Entity Resolution
[W14-1609]: Alexandre Passos | Vineet Kumar | Andrew McCallum

pdf bib Focused Entailment Graphs for Open IE Propositions
[W14-1610]: Omer Levy | Ido Dagan | Jacob Goldberger

pdf bib Improved Pattern Learning for Bootstrapped Entity Extraction
[W14-1611]: Sonal Gupta | Christopher Manning

pdf bib Towards Temporal Scoping of Relational Facts based on Wikipedia Data
[W14-1612]: Avirup Sil | Silviu-Petru Cucerzan

pdf bib Distributed Word Representation Learning for Cross-Lingual Dependency Parsing
[W14-1613]: Min Xiao | Yuhong Guo

pdf bib Treebank Translation for Cross-Lingual Parser Induction
[W14-1614]: Jörg Tiedemann | Željko Agić | Joakim Nivre

pdf bib Weakly-Supervised Bayesian Learning of a CCG Supertagger
[W14-1615]: Dan Garrette | Chris Dyer | Jason Baldridge | Noah A. Smith

pdf bib Factored Markov Translation with Robust Modeling
[W14-1616]: Yang Feng | Trevor Cohn | Xinkai Du

pdf bib Hallucinating Phrase Translations for Low Resource MT
[W14-1617]: Ann Irvine | Chris Callison-Burch

pdf bib Linguistic Regularities in Sparse and Explicit Word Representations
[W14-1618]: Omer Levy | Yoav Goldberg

pdf bib Probabilistic Modeling of Joint-context in Distributional Similarity
[W14-1619]: Oren Melamud | Ido Dagan | Jacob Goldberger | Idan Szpektor | Deniz Yuret

pdf bib A Rudimentary Lexicon and Semantics Help Bootstrap Phoneme Acquisition
[W14-1620]: Abdellah Fourtassi | Emmanuel Dupoux


up

pdf (full)bib Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task

pdf bib Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task
[W14-1700]: Hwee Tou Ng | Siew Mei Wu | Ted Briscoe | Christian Hadiwinoto | Raymond Hendy Susanto | Christopher Bryant

pdf bib The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction
[W14-1701]: Hwee Tou Ng | Siew Mei Wu | Ted Briscoe | Christian Hadiwinoto | Raymond Hendy Susanto | Christopher Bryant

pdf bib Grammatical error correction using hybrid systems and type filtering
[W14-1702]: Mariano Felice | Zheng Yuan | Øistein E. Andersen | Helen Yannakoudakis | Ekaterina Kochmar

pdf bib The AMU System in the CoNLL-2014 Shared Task: Grammatical Error Correction by Data-Intensive and Feature-Rich Statistical Machine Translation
[W14-1703]: Marcin Junczys-Dowmunt | Roman Grundkiewicz

pdf bib The Illinois-Columbia System in the CoNLL-2014 Shared Task
[W14-1704]: Alla Rozovskaya | Kai-Wei Chang | Mark Sammons | Dan Roth | Nizar Habash

pdf bib RACAI GEC – A hybrid approach to Grammatical Error Correction
[W14-1705]: Tiberiu Boroş | Stefan Daniel Dumitrescu | Adrian Zafiu | Verginica Barbu Mititelu | Ionut Paul Vaduva

pdf bib Grammatical Error Detection Using Tagger Disagreement
[W14-1706]: Anubhav Gupta

pdf bib CoNLL 2014 Shared Task: Grammatical Error Correction with a Syntactic N-gram Language Model from a Big Corpora
[W14-1707]: S. David Hdez. | Hiram Calvo

pdf bib Tuning a Grammar Correction System for Increased Precision
[W14-1708]: Anoop Kunchukuttan | Sriram Chaudhury | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib POSTECH Grammatical Error Correction System in the CoNLL-2014 Shared Task
[W14-1709]: Kyusong Lee | Gary Geunbae Lee

pdf bib Grammatical Error Detection and Correction using a Single Maximum Entropy Model
[W14-1710]: Peilu Wang | Zhongye Jia | Hai Zhao

pdf bib Factored Statistical Machine Translation for Grammatical Error Correction
[W14-1711]: Yiming Wang | Longyue Wang | Xiaodong Zeng | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yi Lu

pdf bib NTHU at the CoNLL-2014 Shared Task
[W14-1712]: Jian-Cheng Wu | Tzu-Hsi Yen | Jim Chang | Guan-Cheng Huang | Jimmy Chang | Hsiang-Ling Hsu | Yu-Wei Chang | Jason S. Chang

pdf bib A Unified Framework for Grammar Error Correction
[W14-1713]: Longkai Zhang | Houfeng WANG


up

pdf (full)bib Proceedings of the Ninth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications

pdf bib Proceedings of the Ninth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications
[W14-1800]: Joel Tetreault | Jill Burstein | Claudia Leacock

pdf bib Automated Measures of Specific Vocabulary Knowledge from Constructed Responses (‘Use These Words to Write a Sentence Based on this Picture’)
[W14-1801]: Swapna Somasundaran | Martin Chodorow

pdf bib Automatic Assessment of the Speech of Young English Learners
[W14-1802]: Jian Cheng | Yuan Zhao D’Antilio | Xin Chen | Jared Bernstein

pdf bib Automatic detection of plagiarized spoken responses
[W14-1803]: Keelan Evanini | Xinhao Wang

pdf bib Understanding MOOC Discussion Forums using Seeded LDA
[W14-1804]: Arti Ramesh | Dan Goldwasser | Bert Huang | Hal Daume | Lise Getoor

pdf bib Translation Class Instruction as Collaboration in the Act of Translation
[W14-1805]: Lars Ahrenberg | Ljuba Tarvi

pdf bib The pragmatics of margin comments: An empirical study
[W14-1806]: Debora Field | Stephen Pulman | Denise Whitelock

pdf bib Surprisal as a Predictor of Essay Quality
[W14-1807]: Gaurav Kharkwal | Smaranda Muresan

pdf bib Towards Domain-Independent Assessment of Elementary Students’ Science Competency using Soft Cardinality
[W14-1808]: Samuel Leeman-Munk | Angela Shelton | Eric Wiebe | James Lester

pdf bib Automatic evaluation of spoken summaries: the case of language assessment
[W14-1809]: Anastassia Loukina | Klaus Zechner | Lei Chen

pdf bib An Explicit Feedback System for Preposition Errors based on Wikipedia Revisions
[W14-1810]: Nitin Madnani | Aoife Cahill

pdf bib Syllable and language model based features for detecting non-scorable tests in spoken language proficiency assessment applications
[W14-1811]: Angeliki Metallinou | Jian Cheng

pdf bib Improving Peer Feedback Prediction: The Sentence Level is Right
[W14-1812]: Huy Nguyen | Diane Litman

pdf bib ArCADE: An Arabic Corpus of Auditory Dictation Errors
[W14-1813]: C. Anton Rytting | Paul Rodrigues | Tim Buckwalter | Valerie Novak | Aric Bills | Noah H. Silbert | Mohini Madgavkar

pdf bib Similarity-Based Non-Scorable Response Detection for Automated Speech Scoring
[W14-1814]: Su-Youn Yoon | Shasha Xie

pdf bib Natural Language Generation with Vocabulary Constraints
[W14-1815]: Ben Swanson | Elif Yamangil | Eugene Charniak

pdf bib Automated scoring of speaking items in an assessment for teachers of English as a Foreign Language
[W14-1816]: Klaus Zechner | Keelan Evanini | Su-Youn Yoon | Lawrence Davis | Xinhao Wang | Lei Chen | Chong Min Lee | Chee Wee Leong

pdf bib Automatic Generation of Challenging Distractors Using Context-Sensitive Inference Rules
[W14-1817]: Torsten Zesch | Oren Melamud

pdf bib Sentence-level Rewriting Detection
[W14-1818]: Fan Zhang | Diane Litman

pdf bib Exploiting Morphological, Grammatical, and Semantic Correlates for Improved Text Difficulty Assessment
[W14-1819]: Elizabeth Salesky | Wade Shen

pdf bib Assessing the Readability of Sentences: Which Corpora and Features?
[W14-1820]: Felice Dell’Orletta | Martijn Wieling | Giulia Venturi | Andrea Cimino | Simonetta Montemagni

pdf bib Rule-based and machine learning approaches for second language sentence-level readability
[W14-1821]: Ildikó Pilán | Elena Volodina | Richard Johansson




up

pdf (full)bib Proceedings of the First Workshop on Argumentation Mining

pdf bib Proceedings of the First Workshop on Argumentation Mining
[W14-2100]: Nancy Green | Kevin Ashley | Diane Litman | Chris Reed | Vern Walker

pdf bib Annotating Patterns of Reasoning about Medical Theories of Causation in Vaccine Cases: Toward a Type System for Arguments
[W14-2101]: Vern Walker | Karina Vazirova | Cass Sanford

pdf bib Towards Creation of a Corpus for Argumentation Mining the Biomedical Genetics Research Literature
[W14-2102]: Nancy Green

pdf bib An automated method to build a corpus of rhetorically-classified sentences in biomedical texts
[W14-2103]: Hospice Houngbo | Robert Mercer

pdf bib Ontology-Based Argument Mining and Automatic Essay Scoring
[W14-2104]: Nathan Ong | Diane Litman | Alexandra Brusilovsky

pdf bib Identifying Appropriate Support for Propositions in Online User Comments
[W14-2105]: Joonsuk Park | Claire Cardie

pdf bib Analyzing Argumentative Discourse Units in Online Interactions
[W14-2106]: Debanjan Ghosh | Smaranda Muresan | Nina Wacholder | Mark Aakhus | Matthew Mitsui

pdf bib Back up your Stance: Recognizing Arguments in Online Discussions
[W14-2107]: Filip Boltužić | Jan Šnajder

pdf bib Automated argumentation mining to the rescue? Envisioning argumentation and decision-making support for debates in open online collaboration communities
[W14-2108]: Jodi Schneider

pdf bib A Benchmark Dataset for Automatic Detection of Claims and Evidence in the Context of Controversial Topics
[W14-2109]: Ehud Aharoni | Anatoly Polnarov | Tamar Lavee | Daniel Hershcovich | Ran Levy | Ruty Rinott | Dan Gutfreund | Noam Slonim

pdf bib Applying Argumentation Schemes for Essay Scoring
[W14-2110]: Yi Song | Michael Heilman | Beata Beigman Klebanov | Paul Deane

pdf bib Mining Arguments From 19th Century Philosophical Texts Using Topic Based Modelling
[W14-2111]: John Lawrence | Chris Reed | Colin Allen | Simon McAlister | Andrew Ravenscroft

pdf bib Towards segment-based recognition of argumentation structure in short texts
[W14-2112]: Andreas Peldszus

pdf bib Titles That Announce Argumentative Claims in Biomedical Research Articles
[W14-2113]: Heather Graves | Roger Graves | Robert Mercer | Mahzereen Akter

pdf bib Extracting Higher Order Relations From Biomedical Text
[W14-2114]: Syeed Ibn Faiz | Robert Mercer

pdf bib Survey in sentiment, polarity and function analysis of citation
[W14-2115]: Myriam Hernández A. | José M. Gómez

pdf bib Indicators of Argument-conclusion Relationships. An Approach for Argumentation Mining in German Discourses
[W14-2116]: Bianka Trevisan | Eva Dickmeis | Eva-Maria Jakobs | Thomas Niehr

pdf bib Extracting Imperatives from Wikipedia Article for Deletion Discussions
[W14-2117]: Fiona Mao | Robert Mercer | Lu Xiao

pdf bib Requirement Mining in Technical Documents
[W14-2118]: Juyeon Kang | Patrick Saint-Dizier


up

pdf (full)bib Proceedings of the 2014 Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages

pdf bib Proceedings of the 2014 Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages
[W14-2200]: Jeff Good | Julia Hirschberg | Owen Rambow

pdf bib Aikuma: A Mobile App for Collaborative Language Documentation
[W14-2201]: Steven Bird | Florian R. Hanke | Oliver Adams | Haejoong Lee

pdf bib Documenting Endangered Languages with the WordsEye Linguistics Tool
[W14-2202]: Morgan Ulinski | Anusha Balakrishnan | Daniel Bauer | Bob Coyne | Julia Hirschberg | Owen Rambow

pdf bib Small Languages, Big Data: Multilingual Computational Tools and Techniques for the Lexicography of Endangered Languages
[W14-2203]: Martin Benjamin | Paula Radetzky

pdf bib LingSync & the Online Linguistic Database: New Models for the Collection and Management of Data for Language Communities, Linguists and Language Learners
[W14-2204]: Joel Dunham | Gina Cook | Joshua Horner

pdf bib Modeling the Noun Morphology of Plains Cree
[W14-2205]: Conor Snoek | Dorothy Thunder | Kaidi Lõo | Antti Arppe | Jordan Lachler | Sjur Moshagen | Trond Trosterud

pdf bib Learning Grammar Specifications from IGT: A Case Study of Chintang
[W14-2206]: Emily M. Bender | Joshua Crowgey | Michael Wayne Goodman | Fei Xia

pdf bib Creating Lexical Resources for Endangered Languages
[W14-2207]: Khang Nhut Lam | Feras Al Tarouti | Jugal Kalita

pdf bib Estimating Native Vocabulary Size in an Endangered Language
[W14-2208]: Timofey Arkhangelskiy

pdf bib InterlinguaPlus Machine Translation Approach for Local Languages: Ekegusii & Swahili
[W14-2209]: Edward Ombui | Peter Wagacha | Wanjiku Ng’ang’a

pdf bib Building and Evaluating Somali Language Corpora
[W14-2210]: Abdillahi Nimaan

pdf bib SeedLing: Building and Using a Seed corpus for the Human Language Project
[W14-2211]: Guy Emerson | Liling Tan | Susanne Fertmann | Alexis Palmer | Michaela Regneri

pdf bib Short-Term Projects, Long-Term Benefits: Four Student NLP Projects for Low-Resource Languages
[W14-2212]: Alexis Palmer | Michaela Regneri

pdf bib Data Warehouse, Bronze, Gold, STEC, Software
[W14-2213]: Doug Cooper

pdf bib Time to Change the “D” in “DEL”
[W14-2214]: Stephen Beale



up

pdf (full)bib Proceedings of the ACL 2014 Workshop on Semantic Parsing

pdf bib Proceedings of the ACL 2014 Workshop on Semantic Parsing
[W14-2400]: Yoav Artzi | Tom Kwiatkowski | Jonathan Berant

pdf bib Learning a Lexicon for Broad-coverage Semantic Parsing
[W14-2401]: James Allen

pdf bib Semantic Parsing using Distributional Semantics and Probabilistic Logic
[W14-2402]: Islam Beltagy | Katrin Erk | Raymond Mooney

pdf bib Large-scale CCG Induction from the Groningen Meaning Bank
[W14-2403]: Sebastian Beschke | Yang Liu | Wolfgang Menzel

pdf bib Semantic Parsing for Text to 3D Scene Generation
[W14-2404]: Angel Chang | Manolis Savva | Christopher Manning

pdf bib A Deep Architecture for Semantic Parsing
[W14-2405]: Edward Grefenstette | Phil Blunsom | Nando de Freitas | Karl Moritz Hermann

pdf bib Combining Formal and Distributional Models of Temporal and Intensional Semantics
[W14-2406]: Mike Lewis | Mark Steedman

pdf bib Cooking with Semantics
[W14-2407]: Jonathan Malmaud | Earl Wagner | Nancy Chang | Kevin Murphy

pdf bib Representing Caused Motion in Embodied Construction Grammar
[W14-2408]: Ellen K. Dodge | Miriam R. L. Petruck

pdf bib Low-Dimensional Embeddings of Logic
[W14-2409]: Tim Rocktäschel | Matko Bošnjak | Sameer Singh | Sebastian Riedel

pdf bib Software Requirements: A new Domain for Semantic Parsers
[W14-2410]: Michael Roth | Themistoklis Diamantopoulos | Ewan Klein | Andreas Symeonidis

pdf bib From Treebank Parses to Episodic Logic and Commonsense Inference
[W14-2411]: Lenhart Schubert

pdf bib On maximum spanning DAG algorithms for semantic DAG parsing
[W14-2412]: Natalie Schluter

pdf bib Intermediary Semantic Representation through Proposition Structures
[W14-2413]: Gabriel Stanovsky | Jessica Ficler | Ido Dagan | Yoav Goldberg

pdf bib Efficient Logical Inference for Semantic Processing
[W14-2414]: Ran Tian | Yusuke Miyao | Takuya Matsuzaki

pdf bib Towards README-EVAL : Interpreting README File Instructions
[W14-2415]: James White

pdf bib Freebase QA: Information Extraction or Semantic Parsing?
[W14-2416]: Xuchen Yao | Jonathan Berant | Benjamin Van Durme


up

pdf (full)bib Proceedings of the ACL 2014 Workshop on Language Technologies and Computational Social Science

pdf bib Proceedings of the ACL 2014 Workshop on Language Technologies and Computational Social Science
[W14-2500]: Cristian Danescu-Niculescu-Mizil | Jacob Eisenstein | Kathleen McKeown | Noah A. Smith

pdf bib Is It All in the Phrasing? Computational Explorations in How We Say What We Say, and Why It Matters
[W14-2501]: Lillian Lee

pdf bib Creating and Destroying Party Brands
[W14-2502]: Justin Grimmer

pdf bib Sociolinguistics for Computational Social Science
[W14-2503]: Sali Tagliamonte

pdf bib Location and Language Use in Social Media
[W14-2504]: Ed Chi

pdf bib Overview of the 2014 NLP Unshared Task in PoliInformatics
[W14-2505]: Noah A. Smith | Claire Cardie | Anne Washington | John Wilkerson

pdf bib Context-based Natural Language Processing for GIS-based Vague Region Visualization
[W14-2506]: Wei Chen

pdf bib Extracting Socioeconomic Patterns from the News: Modelling Text and Outlet Importance Jointly
[W14-2507]: Vasileios Lampos | Daniel Preoţiuc-Pietro | Sina Samangooei | Douwe Gelling | Trevor Cohn

pdf bib Fact Checking: Task definition and dataset construction
[W14-2508]: Andreas Vlachos | Sebastian Riedel

pdf bib Finding Eyewitness Tweets During Crises
[W14-2509]: Fred Morstatter | Nichola Lubold | Heather Pon-Barry | Jürgen Pfeffer | Huan Liu

pdf bib Inducing Information Structures for Data-driven Text Analysis
[W14-2510]: Andrew Salway | Samia Touileb | Endre Tvinnereim

pdf (v2) pdf (v1) bib Information density, Heaps’ Law, and perception of factiness in news
[W14-2511]: Miriam Boon

pdf bib Measuring the Public Accountability of New Modes of Governance
[W14-2512]: Bruno Wueest | Gerold Schneider | Michael Amsler

pdf bib Optimizing Features in Active Machine Learning for Complex Qualitative Content Analysis
[W14-2513]: Jasy Suet Yan Liew | Nancy McCracken | Shichun Zhou | Kevin Crowston

pdf bib Power of Confidence: How Poll Scores Impact Topic Dynamics in Political Debates
[W14-2514]: Vinodkumar Prabhakaran | Ashima Arora | Owen Rambow

pdf bib Predicting Fine-grained Social Roles with Selectional Preferences
[W14-2515]: Charley Beller | Craig Harman | Benjamin Van Durme

pdf bib Predicting Party Affiliations from European Parliament Debates
[W14-2516]: Bjørn Høyland | Jean-François Godbout | Emanuele Lapponi | Erik Velldal

pdf bib Temporal Analysis of Language through Neural Language Models
[W14-2517]: Yoon Kim | Yi-I Chiu | Kentaro Hanaki | Darshan Hegde | Slav Petrov

pdf bib Using Simple NLP Tools to Trace the Globalization of the Art World
[W14-2518]: Mohamed AlTantawy | Alix Rule | Owen Rambow | Zhongyu Wang | Rupayan Basu

pdf bib Issue Framing as a Generalizable Phenomenon
[W14-2519]: Amber Boydstun

pdf bib I Want to Talk About, Again, My Record On Energy ...”: Modeling Agendas and Framing in Political Debates and Other Conversations
[W14-2520]: Philip Resnik


up

pdf (full)bib Proceedings of the 5th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media Analysis

pdf bib Proceedings of the 5th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media Analysis
[W14-2600]: Alexandra Balahur | Erik van der Goot | Ralf Steinberger | Andres Montoyo

pdf bib Words: Evaluative, Emotional, Colourful, Musical!
[W14-2601]: Saif Mohammad

pdf bib Robust Cross-Domain Sentiment Analysis for Low-Resource Languages
[W14-2602]: Jakob Elming | Barbara Plank | Dirk Hovy

pdf bib An Investigation for Implicatures in Chinese : Implicatures in Chinese and in English are similar !
[W14-2603]: Lingjia Deng | Janyce Wiebe

pdf bib Inducing Domain-specific Noun Polarity Guided by Domain-independent Polarity Preferences of Adjectives
[W14-2604]: Manfred Klenner | Michael Amsler | Nora Hollenstein

pdf bib Aspect-Level Sentiment Analysis in Czech
[W14-2605]: Josef Steinberger | Tomáš Brychcín | Michal Konkol

pdf bib Linguistic Models of Deceptive Opinion Spam
[W14-2606]: Myle Ott

pdf bib Semantic Role Labeling of Emotions in Tweets
[W14-2607]: Saif Mohammad | Xiaodan Zhu | Joel Martin

pdf bib An Impact Analysis of Features in a Classification Approach to Irony Detection in Product Reviews
[W14-2608]: Konstantin Buschmeier | Philipp Cimiano | Roman Klinger

pdf bib Modelling Sarcasm in Twitter, a Novel Approach
[W14-2609]: Francesco Barbieri | Horacio Saggion | Francesco Ronzano

pdf bib Emotive or Non-emotive: That is The Question
[W14-2610]: Michal Ptaszynski | Fumito Masui | Rafal Rzepka | Kenji Araki

pdf bib Challenges in Creating a Multilingual Sentiment Analysis Application for Social Media Mining
[W14-2611]: Alexandra Balahur | Hristo Tanev | Erik van der Goot

pdf bib Two-Step Model for Sentiment Lexicon Extraction from Twitter Streams
[W14-2612]: Ilia Chetviorkin | Natalia Loukachevitch

pdf bib Linguistically Informed Tweet Categorization for Online Reputation Management
[W14-2613]: Gerard Lynch | Pádraig Cunningham

pdf bib Credibility Adjusted Term Frequency: A Supervised Term Weighting Scheme for Sentiment Analysis and Text Classification
[W14-2614]: Yoon Kim | Owen Zhang

pdf bib Opinion Mining and Topic Categorization with Novel Term Weighting
[W14-2615]: Tatiana Gasanova | Roman Sergienko | Shakhnaz Akhmedova | Eugene Semenkin | Wolfgang Minker

pdf bib Sentiment classification of online political discussions: a comparison of a word-based and dependency-based method
[W14-2616]: Hugo Lewi Hammer | Per Erik Solberg | Lilja Øvrelid

pdf bib Improving Agreement and Disagreement Identification in Online Discussions with A Socially-Tuned Sentiment Lexicon
[W14-2617]: Lu Wang | Claire Cardie

pdf bib Lexical Acquisition for Opinion Inference: A Sense-Level Lexicon of Benefactive and Malefactive Events
[W14-2618]: Yoonjung Choi | Lingjia Deng | Janyce Wiebe

pdf bib Dive deeper: Deep Semantics for Sentiment Analysis
[W14-2619]: Nikhilkumar Jadhav | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Evaluating Sentiment Analysis Evaluation: A Case Study in Securities Trading
[W14-2620]: Siavash Kazemian | Shunan Zhao | Gerald Penn

pdf bib Sentiment Classification on Polarity Reviews: An Empirical Study Using Rating-based Features
[W14-2621]: Dai Quoc Nguyen | Dat Quoc Nguyen | Thanh Vu | Son Bao Pham

pdf bib Effect of Using Regression on Class Confidence Scores in Sentiment Analysis of Twitter Data
[W14-2622]: Itir Onal | Ali Mert Ertugrul | Ruken Cakici

pdf bib A cognitive study of subjectivity extraction in sentiment annotation
[W14-2623]: Abhijit Mishra | Aditya Joshi | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib The Use of Text Similarity and Sentiment Analysis to Examine Rationales in the Large-Scale Online Deliberations
[W14-2624]: Wanting Mao | Lu Xiao | Robert Mercer

pdf bib A Conceptual Framework for Inferring Implicatures
[W14-2625]: Janyce Wiebe | Lingjia Deng


up

pdf (full)bib Proceedings of the Joint Workshop on Social Dynamics and Personal Attributes in Social Media

pdf bib Proceedings of the Joint Workshop on Social Dynamics and Personal Attributes in Social Media
[W14-2700]: Alice Oh | Benjamin Van Durme | David Yarowsky | Oren Tsur | Svitlana Volkova

pdf bib Detecting Sociostructural Beliefs about Group Status Differences in Online Discussions
[W14-2701]: Brian Riordan | Heather Wade | Afzal Upal

pdf bib Using County Demographics to Infer Attributes of Twitter Users
[W14-2702]: Ehsan Mohammady | Aron Culotta

pdf bib The Enrollment Effect: A Study of Amazon’s Vine Program
[W14-2703]: Dinesh Puranam | Claire Cardie

pdf bib Discourse Analysis of User Forums in an Online Weight Loss Application
[W14-2704]: Lydia Manikonda | Heather Pon-Barry | Subbarao Kambhampati | Eric Hekler | David W. McDonald

pdf bib A Unified Topic-Style Model for Online Discussions
[W14-2705]: Ying Ding | Jing Jiang | Qiming Diao

pdf bib Self-disclosure topic model for Twitter conversations
[W14-2706]: JinYeong Bak | Chin-Yew Lin | Alice Oh

pdf bib Detecting and Evaluating Local Text Reuse in Social Networks
[W14-2707]: Shaobin Xu | David Smith | Abigail Mullen | Ryan Cordell

pdf bib Generating Subjective Responses to Opinionated Articles in Social Media: An Agenda-Driven Architecture and a Turing-Like Test
[W14-2708]: Tomer Cagan | Stefan L. Frank | Reut Tsarfaty

pdf bib A Semi-Automated Method of Network Text Analysis Applied to 150 Original Screenplays
[W14-2709]: Starling Hunter

pdf bib Power of Confidence: How Poll Scores Impact Topic Dynamics in Political Debates
[W14-2710]: Vinodkumar Prabhakaran | Ashima Arora | Owen Rambow

pdf bib As Long as You Name My Name Right: Social Circles and Social Sentiment in the Hollywood Hearings
[W14-2711]: Oren Tsur | Dan Calacci | David Lazer

pdf bib Towards Tracking Political Sentiment through Microblog Data
[W14-2712]: Yu Wang | Tom Clark | Jeffrey Staton | Eugene Agichtein

pdf bib Innovation of Verbs in Hebrew
[W14-2713]: Uzzi Ornan

pdf bib User Type Classification of Tweets with Implications for Event Recognition
[W14-2714]: Lalindra De Silva | Ellen Riloff

pdf bib Collective Stance Classification of Posts in Online Debate Forums
[W14-2715]: Dhanya Sridhar | Lise Getoor | Marilyn Walker



up

pdf (full)bib Proceedings of the Second Workshop on EVENTS: Definition, Detection, Coreference, and Representation

pdf bib Proceedings of the Second Workshop on EVENTS: Definition, Detection, Coreference, and Representation
[W14-2900]: Teruko Mitamura | Eduard Hovy | Martha Palmer

pdf bib Augmenting FrameNet Via PPDB
[W14-2901]: Pushpendre Rastogi | Benjamin Van Durme

pdf bib Verbal Valency Frame Detection and Selection in Czech and English
[W14-2902]: Ondřej Dušek | Jan Hajic | Zdenka Uresova

pdf bib Challenges of Adding Causation to Richer Event Descriptions
[W14-2903]: Rei Ikuta | Will Styler | Mariah Hamang | Tim O’Gorman | Martha Palmer

pdf bib Inter-annotator Agreement for ERE annotation
[W14-2904]: Seth Kulick | Ann Bies | Justin Mott

pdf bib Unsupervised Techniques for Extracting and Clustering Complex Events in News
[W14-2905]: Delia Rusu | James Hodson | Anthony Kimball

pdf bib Conceptual and Practical Steps in Event Coreference Analysis of Large-scale Data
[W14-2906]: Fatemeh Torabi Asr | Jonathan Sonntag | Yulia Grishina | Manfred Stede

pdf bib A Comparison of the Events and Relations Across ACE, ERE, TAC-KBP, and FrameNet Annotation Standards
[W14-2907]: Jacqueline Aguilar | Charley Beller | Paul McNamee | Benjamin Van Durme | Stephanie Strassel | Zhiyi Song | Joe Ellis

pdf bib Is the Stanford Dependency Representation Semantic?
[W14-2908]: Rachel Rudinger | Benjamin Van Durme

pdf bib Qualities of Eventiveness
[W14-2909]: Sean Monahan | Mary Brunson

pdf bib Evaluation for Partial Event Coreference
[W14-2910]: Jun Araki | Eduard Hovy | Teruko Mitamura



up

pdf (full)bib Proceedings of the Workshop on Interactive Language Learning, Visualization, and Interfaces

pdf bib Proceedings of the Workshop on Interactive Language Learning, Visualization, and Interfaces
[W14-3100]: Jason Chuang | Spence Green | Marti Hearst | Jeffrey Heer | Philipp Koehn

pdf bib MiTextExplorer: Linked brushing and mutual information for exploratory text data analysis
[W14-3101]: Brendan O’Connor

pdf bib Interactive Learning of Spatial Knowledge for Text to 3D Scene Generation
[W14-3102]: Angel Chang | Manolis Savva | Christopher Manning

pdf bib Dynamic Wordclouds and Vennclouds for Exploratory Data Analysis
[W14-3103]: Glen Coppersmith | Erin Kelly

pdf bib Active Learning with Constrained Topic Model
[W14-3104]: Yi Yang | Shimei Pan | Doug Downey | Kunpeng Zhang

pdf bib GLANCE Visualizes Lexical Phenomena for Language Learning
[W14-3105]: MeiHua Chen | Shih-Ting Huang | Ting-Hui Kao | Hsun-wen Chiu | Tzu-Hsi Yen

pdf bib SPIED: Stanford Pattern based Information Extraction and Diagnostics
[W14-3106]: Sonal Gupta | Christopher Manning

pdf bib Interactive Exploration of Asynchronous Conversations: Applying a User-centered Approach to Design a Visual Text Analytic System
[W14-3107]: Enamul Hoque | Giuseppe Carenini | Shafiq Joty

pdf bib MUCK: A toolkit for extracting and visualizing semantic dimensions of large text collections
[W14-3108]: Rebecca Weiss

pdf bib Design of an Active Learning System with Human Correction for Content Analysis
[W14-3109]: Nancy McCracken | Jasy Suet Yan Liew | Kevin Crowston

pdf bib LDAvis: A method for visualizing and interpreting topics
[W14-3110]: Carson Sievert | Kenneth Shirley

pdf bib Hiearchie: Visualization for Hierarchical Topic Models
[W14-3111]: Alison Smith | Timothy Hawes | Meredith Myers

pdf bib Concurrent Visualization of Relationships between Words and Topics in Topic Models
[W14-3112]: Alison Smith | Jason Chuang | Yuening Hu | Jordan Boyd-Graber | Leah Findlater


up

pdf (full)bib Proceedings of the Workshop on Computational Linguistics and Clinical Psychology: From Linguistic Signal to Clinical Reality

pdf bib Proceedings of the Workshop on Computational Linguistics and Clinical Psychology: From Linguistic Signal to Clinical Reality
[W14-3200]: Philip Resnik | Rebecca Resnik | Margaret Mitchell

pdf bib Predicting military and veteran suicide risk: Cultural aspects
[W14-3201]: Paul Thompson | Craig Bryan | Chris Poulin

pdf bib Linguistic Indicators of Severity and Progress in Online Text-based Therapy for Depression
[W14-3202]: Christine Howes | Matthew Purver | Rose McCabe

pdf bib Comparison of different feature sets for identification of variants in progressive aphasia
[W14-3203]: Kathleen C. Fraser | Graeme Hirst | Naida L. Graham | Jed A. Meltzer | Sandra E. Black | Elizabeth Rochon

pdf bib Aided diagnosis of dementia type through computer-based analysis of spontaneous speech
[W14-3204]: William Jarrold | Bart Peintner | David Wilkins | Dimitra Vergryi | Colleen Richey | Maria Luisa Gorno-Tempini | Jennifer Ogar

pdf bib Assessing Violence Risk in Threatening Communications
[W14-3205]: Kimberly Glasgow | Ronald Schouten

pdf bib Detecting linguistic idiosyncratic interests in autism using distributional semantic models
[W14-3206]: Masoud Rouhizadeh | Emily Prud’hommeaux | Jan van Santen | Richard Sproat

pdf bib Quantifying Mental Health Signals in Twitter
[W14-3207]: Glen Coppersmith | Mark Dredze | Craig Harman

pdf bib Applying prosodic speech features in mental health care: An exploratory study in a life-review intervention for depression
[W14-3208]: Sanne M.A. Lamers | Khiet P. Truong | Bas Steunenberg | Franciska de Jong | Gerben J. Westerhof

pdf bib Challenges in Automating Maze Detection
[W14-3209]: Eric Morley | Anna Eva Hallin | Brian Roark

pdf bib Learning Predictive Linguistic Features for Alzheimer’s Disease and related Dementias using Verbal Utterances
[W14-3210]: Sylvester Olubolu Orimaye | Jojo Sze-Meng Wong | Karen Jennifer Golden

pdf bib Linguistic and Acoustic Features for Automatic Identification of Autism Spectrum Disorders in Children’s Narrative
[W14-3211]: Hiroki Tanaka | Sakriani Sakti | Graham Neubig | Tomoki Toda | Satoshi Nakamura

pdf bib Mining Themes and Interests in the Asperger’s and Autism Community
[W14-3212]: Yangfeng Ji | Hwajung Hong | Rosa Arriaga | Agata Rozga | Gregory Abowd | Jacob Eisenstein

pdf bib Toward Macro-Insights for Suicide Prevention: Analyzing Fine-Grained Distress at Scale
[W14-3213]: Christopher Homan | Ravdeep Johar | Tong Liu | Megan Lytle | Vincent Silenzio | Cecilia Ovesdotter Alm

pdf bib Towards Assessing Changes in Degree of Depression through Facebook
[W14-3214]: H. Andrew Schwartz | Johannes Eichstaedt | Margaret L. Kern | Gregory Park | Maarten Sap | David Stillwell | Michal Kosinski | Lyle Ungar


up

pdf (full)bib Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation

pdf bib Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation
[W14-3300]: Ondřej Bojar | Christian Buck | Christian Federmann | Barry Haddow | Philipp Koehn | Christof Monz | Matt Post | Lucia Specia

pdf bib Efficient Elicitation of Annotations for Human Evaluation of Machine Translation
[W14-3301]: Keisuke Sakaguchi | Matt Post | Benjamin Van Durme

pdf bib Findings of the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation
[W14-3302]: Ondrej Bojar | Christian Buck | Christian Federmann | Barry Haddow | Philipp Koehn | Johannes Leveling | Christof Monz | Pavel Pecina | Matt Post | Herve Saint-Amand | Radu Soricut | Lucia Specia | Aleš Tamchyna

pdf bib Parallel FDA5 for Fast Deployment of Accurate Statistical Machine Translation Systems
[W14-3303]: Ergun Bicici | Qun Liu | Andy Way

pdf bib Yandex School of Data Analysis Russian-English Machine Translation System for WMT14
[W14-3304]: Alexey Borisov | Irina Galinskaya

pdf bib CimS – The CIS and IMS joint submission to WMT 2014 translating from English into German
[W14-3305]: Fabienne Cap | Marion Weller | Anita Ramm | Alexander Fraser

pdf bib English-to-Hindi system description for WMT 2014: Deep Source-Context Features for Moses
[W14-3306]: Marta R. Costa-jussà | Parth Gupta | Paolo Rosso | Rafael E. Banchs

pdf bib The KIT-LIMSI Translation System for WMT 2014
[W14-3307]: Quoc Khanh Do | Teresa Herrmann | Jan Niehues | Alexander Allauzen | François Yvon | Alex Waibel

pdf bib The IIT Bombay Hindi-English Translation System at WMT 2014
[W14-3308]: Piyush Dungarwal | Rajen Chatterjee | Abhijit Mishra | Anoop Kunchukuttan | Ritesh Shah | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Edinburgh’s Phrase-based Machine Translation Systems for WMT-14
[W14-3309]: Nadir Durrani | Barry Haddow | Philipp Koehn | Kenneth Heafield

pdf bib EU-BRIDGE MT: Combined Machine Translation
[W14-3310]: Markus Freitag | Stephan Peitz | Joern Wuebker | Hermann Ney | Matthias Huck | Rico Sennrich | Nadir Durrani | Maria Nadejde | Philip Williams | Philipp Koehn | Teresa Herrmann | Eunah Cho | Alex Waibel

pdf bib Phrasal: A Toolkit for New Directions in Statistical Machine Translation
[W14-3311]: Spence Green | Daniel Cer | Christopher Manning

pdf bib Anaphora Models and Reordering for Phrase-Based SMT
[W14-3312]: Christian Hardmeier | Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Aaron Smith | Joakim Nivre

pdf bib The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2014
[W14-3313]: Teresa Herrmann | Mohammed Mediani | Eunah Cho | Thanh-Le Ha | Jan Niehues | Isabel Slawik | Yuqi Zhang | Alex Waibel

pdf bib The DCU-ICTCAS MT system at WMT 2014 on German-English Translation Task
[W14-3314]: Liangyou Li | Xiaofeng Wu | Santiago Cortes Vaillo | Jun Xie | Andy Way | Qun Liu

pdf bib The CMU Machine Translation Systems at WMT 2014
[W14-3315]: Austin Matthews | Waleed Ammar | Archna Bhatia | Weston Feely | Greg Hanneman | Eva Schlinger | Swabha Swayamdipta | Yulia Tsvetkov | Alon Lavie | Chris Dyer

pdf bib Stanford University’s Submissions to the WMT 2014 Translation Task
[W14-3316]: Julia Neidert | Sebastian Schuster | Spence Green | Kenneth Heafield | Christopher Manning

pdf bib The RWTH Aachen German-English Machine Translation System for WMT 2014
[W14-3317]: Stephan Peitz | Joern Wuebker | Markus Freitag | Hermann Ney

pdf bib Large-scale Exact Decoding: The IMS-TTT submission to WMT14
[W14-3318]: Daniel Quernheim | Fabienne Cap

pdf bib Abu-MaTran at WMT 2014 Translation Task: Two-step Data Selection and RBMT-Style Synthetic Rules
[W14-3319]: Raphael Rubino | Antonio Toral | Víctor M. Sánchez-Cartagena | Jorge Ferrández-Tordera | Sergio Ortiz Rojas | Gema Ramírez-Sánchez | Felipe Sánchez-Martínez | Andy Way

pdf bib The UA-Prompsit hybrid machine translation system for the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation
[W14-3320]: Víctor M. Sánchez-Cartagena | Juan Antonio Pérez-Ortiz | Felipe Sánchez-Martínez

pdf bib Machine Translation and Monolingual Postediting: The AFRL WMT-14 System
[W14-3321]: Lane Schwartz | Timothy Anderson | Jeremy Gwinnup | Katherine Young

pdf bib CUNI in WMT14: Chimera Still Awaits Bellerophon
[W14-3322]: Aleš Tamchyna | Martin Popel | Rudolf Rosa | Ondrej Bojar

pdf bib Manawi: Using Multi-Word Expressions and Named Entities to Improve Machine Translation
[W14-3323]: Liling Tan | Santanu Pal

pdf bib Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2014
[W14-3324]: Philip Williams | Rico Sennrich | Maria Nadejde | Matthias Huck | Eva Hasler | Philipp Koehn

pdf bib DCU-Lingo24 Participation in WMT 2014 Hindi-English Translation task
[W14-3325]: Xiaofeng Wu | Rejwanul Haque | Tsuyoshi Okita | Piyush Arora | Andy Way | Qun Liu

pdf bib Machine Translation of Medical Texts in the Khresmoi Project
[W14-3326]: Ondřej Dušek | Jan Hajič | Jaroslava Hlaváčová | Michal Novák | Pavel Pecina | Rudolf Rosa | Aleš Tamchyna | Zdeňka Urešová | Daniel Zeman

pdf bib Postech’s System Description for Medical Text Translation Task
[W14-3327]: Jianri Li | Se-Jong Kim | Hwidong Na | Jong-Hyeok Lee

pdf bib Domain Adaptation for Medical Text Translation using Web Resources
[W14-3328]: Yi Lu | Longyue Wang | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yiming Wang

pdf bib DCU Terminology Translation System for Medical Query Subtask at WMT14
[W14-3329]: Tsuyoshi Okita | Ali Vahid | Andy Way | Qun Liu

pdf bib LIMSI @ WMT’14 Medical Translation Task
[W14-3330]: Nicolas Pécheux | Li Gong | Quoc Khanh Do | Benjamin Marie | Yulia Ivanishcheva | Alexander Allauzen | Thomas Lavergne | Jan Niehues | Aurélien Max | François Yvon

pdf bib Combining Domain Adaptation Approaches for Medical Text Translation
[W14-3331]: Longyue Wang | Yi Lu | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yiming Wang | Francisco Oliveira

pdf bib Experiments in Medical Translation Shared Task at WMT 2014
[W14-3332]: Jian Zhang

pdf bib Randomized Significance Tests in Machine Translation
[W14-3333]: Yvette Graham | Nitika Mathur | Timothy Baldwin

pdf bib Estimating Word Alignment Quality for SMT Reordering Tasks
[W14-3334]: Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

pdf bib Dependency-based Automatic Enumeration of Semantically Equivalent Word Orders for Evaluating Japanese Translations
[W14-3335]: Hideki Isozaki | Natsume Kouchi | Tsutomu Hirao

pdf bib Results of the WMT14 Metrics Shared Task
[W14-3336]: Matous Machacek | Ondrej Bojar

pdf bib Efforts on Machine Learning over Human-mediated Translation Edit Rate
[W14-3337]: Eleftherios Avramidis

pdf bib SHEF-Lite 2.0: Sparse Multi-task Gaussian Processes for Translation Quality Estimation
[W14-3338]: Daniel Beck | Kashif Shah | Lucia Specia

pdf bib Referential Translation Machines for Predicting Translation Quality
[W14-3339]: Ergun Bicici | Andy Way

pdf bib FBK-UPV-UEdin participation in the WMT14 Quality Estimation shared-task
[W14-3340]: José Guilherme Camargo de Souza | Jesús González-Rubio | Christian Buck | Marco Turchi | Matteo Negri

pdf bib Target-Centric Features for Translation Quality Estimation
[W14-3341]: Chris Hokamp | Iacer Calixto | Joachim Wagner | Jian Zhang

pdf bib LIG System for Word Level QE task at WMT14
[W14-3342]: Ngoc Quang Luong | Laurent Besacier | Benjamin Lecouteux

pdf bib Exploring Consensus in Machine Translation for Quality Estimation
[W14-3343]: Carolina Scarton | Lucia Specia

pdf bib LIMSI Submission for WMT’14 QE Task
[W14-3344]: Guillaume Wisniewski | Nicolas Pécheux | Alexander Allauzen | François Yvon

pdf bib Parmesan: Meteor without Paraphrases with Paraphrased References
[W14-3345]: Petra Barancikova

pdf bib A Systematic Comparison of Smoothing Techniques for Sentence-Level BLEU
[W14-3346]: Boxing Chen | Colin Cherry

pdf bib VERTa participation in the WMT14 Metrics Task
[W14-3347]: Elisabet Comelles | Jordi Atserias

pdf bib Meteor Universal: Language Specific Translation Evaluation for Any Target Language
[W14-3348]: Michael Denkowski | Alon Lavie

pdf bib Application of Prize based on Sentence Length in Chunk-based Automatic Evaluation of Machine Translation
[W14-3349]: Hiroshi Echizen’ya | Kenji Araki | Eduard Hovy

pdf bib LAYERED: Metric for Machine Translation Evaluation
[W14-3350]: Shubham Gautam | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib IPA and STOUT: Leveraging Linguistic and Source-based Features for Machine Translation Evaluation
[W14-3351]: Meritxell Gonzàlez | Alberto Barrón-Cedeño | Lluís Màrquez

pdf bib DiscoTK: Using Discourse Structure for Machine Translation Evaluation
[W14-3352]: Shafiq Joty | Francisco Guzmán | Lluís Màrquez | Preslav Nakov

pdf bib Tolerant BLEU: a Submission to the WMT14 Metrics Task
[W14-3353]: Jindřich Libovický | Pavel Pecina

pdf bib BEER: BEtter Evaluation as Ranking
[W14-3354]: Milos Stanojevic | Khalil Sima’an

pdf bib RED, The DCU-CASICT Submission of Metrics Tasks
[W14-3355]: Xiaofeng Wu | Hui Yu | Qun Liu

pdf bib Crowdsourcing High-Quality Parallel Data Extraction from Twitter
[W14-3356]: Wang Ling | Luis Marujo | Chris Dyer | Alan W. Black | Isabel Trancoso

pdf bib Using Comparable Corpora to Adapt MT Models to New Domains
[W14-3357]: Ann Irvine | Chris Callison-Burch

pdf bib Dynamic Topic Adaptation for SMT using Distributional Profiles
[W14-3358]: Eva Hasler | Barry Haddow | Philipp Koehn

pdf bib Unsupervised Adaptation for Statistical Machine Translation
[W14-3359]: Saab Mansour | Hermann Ney

pdf bib An Empirical Comparison of Features and Tuning for Phrase-based Machine Translation
[W14-3360]: Spence Green | Daniel Cer | Christopher Manning

pdf bib Bayesian Reordering Model with Feature Selection
[W14-3361]: Abdullah Alrajeh | Mahesan Niranjan

pdf bib Augmenting String-to-Tree and Tree-to-String Translation with Non-Syntactic Phrases
[W14-3362]: Matthias Huck | Hieu Hoang | Philipp Koehn

pdf bib Linear Mixture Models for Robust Machine Translation
[W14-3363]: Marine Carpuat | Cyril Goutte | George Foster


up

pdf (full)bib Proceedings of BioNLP 2014

pdf bib Proceedings of BioNLP 2014
[W14-3400]: Kevin Cohen | Dina Demner-Fushman | Sophia Ananiadou | Jun-ichi Tsujii

pdf bib Natural Language Processing Methods for Enhancing Geographic Metadata for Phylogeography of Zoonotic Viruses
[W14-3401]: Tasnia Tahsin | Robert Rivera | Rachel Beard | Rob Lauder | Davy Weissenbacher | Matthew Scotch | Garrick Wallstrom | Graciela Gonzalez

pdf bib Temporal Expression Recognition for Cell Cycle Phase Concepts in Biomedical Literature
[W14-3402]: Negacy Hailu | Natalya Panteleyeva | Kevin Cohen

pdf bib Classifying Negative Findings in Biomedical Publications
[W14-3403]: Bei Yu | Daniele Fanelli

pdf bib Automated Disease Normalization with Low Rank Approximations
[W14-3404]: Robert Leaman | Zhiyong Lu

pdf bib Decomposing Consumer Health Questions
[W14-3405]: Kirk Roberts | Halil Kilicoglu | Marcelo Fiszman | Dina Demner-Fushman

pdf bib Detecting Health Related Discussions in Everyday Telephone Conversations for Studying Medical Events in the Lives of Older Adults
[W14-3406]: Golnar Sheikhshab | Izhak Shafran | Jeffrey Kaye

pdf bib Coreference Resolution for Structured Drug Product Labels
[W14-3407]: Halil Kilicoglu | Dina Demner-Fushman

pdf bib Generating Patient Problem Lists from the ShARe Corpus using SNOMED CT/SNOMED CT CORE Problem List
[W14-3408]: Danielle Mowery | Mindy Ross | Sumithra Velupillai | Stephane Meystre | Janyce Wiebe | Wendy Chapman

pdf bib A System for Predicting ICD-10-PCS Codes from Electronic Health Records
[W14-3409]: Michael Subotin | Anthony Davis

pdf bib Structuring Operative Notes using Active Learning
[W14-3410]: Kirk Roberts | Sanda Harabagiu | Michael Skinner

pdf bib Chunking Clinical Text Containing Non-Canonical Language
[W14-3411]: Aleksandar Savkov | John Carroll | Jackie Cassell

pdf bib Decision Style in a Clinical Reasoning Corpus
[W14-3412]: Limor Hochberg | Cecilia Ovesdotter Alm | Esa M. Rantanen | Caroline M. DeLong | Anne Haake

pdf bib Temporal Expressions in Swedish Medical Text – A Pilot Study
[W14-3413]: Sumithra Velupillai

pdf bib A repository of semantic types in the MIMIC II database clinical notes
[W14-3414]: Richard Osborne | Alan Aronson | Kevin Cohen

pdf bib Extracting drug indications and adverse drug reactions from Spanish health social media
[W14-3415]: Isabel Segura-Bedmar | Santiago de la Peña González | Paloma Martínez

pdf bib Symptom extraction issue
[W14-3416]: Laure Martin | Delphine Battistelli | Thierry Charnois

pdf bib Seeking Informativeness in Literature Based Discovery
[W14-3417]: Judita Preiss

pdf bib Towards Gene Recognition from Rare and Ambiguous Abbreviations using a Filtering Approach
[W14-3418]: Matthias Hartung | Roman Klinger | Matthias Zwick | Philipp Cimiano

pdf bib FFTM: A Fuzzy Feature Transformation Method for Medical Documents
[W14-3419]: Amir Karami | Aryya Gangopadhyay

pdf bib Using statistical parsing to detect agrammatic aphasia
[W14-3420]: Kathleen C. Fraser | Graeme Hirst | Jed A. Meltzer | Jennifer E. Mack | Cynthia K. Thompson


up

pdf (full)bib Proceedings of the third workshop on NLP for computer-assisted language learning

pdf bib Proceedings of the third workshop on NLP for computer-assisted language learning
[W14-3500]: Elena Volodina | Lars Borin | Ildikó Pilán

pdf bib Improving Collocation Correction by Ranking Suggestions Using Linguistic Knowledge
[W14-3501]: Roberto Carlini | Joan Codina-Filba | Leo Wanner

pdf bib An analysis of a French as a Foreign Language Corpus for Readability Assessment
[W14-3502]: Thomas François

pdf bib Towards Automatic Scoring of Cloze Items by Selecting Low-Ambiguity Contexts
[W14-3503]: Tobias Horsmann | Torsten Zesch

pdf bib Leveraging known Semantics for Spelling Correction
[W14-3504]: Levi King | Markus Dickinson

pdf bib Paraphrase Detection for Short Answer Scoring
[W14-3505]: Nikolina Koleva | Andrea Horbach | Alexis Palmer | Simon Ostermann | Manfred Pinkal

pdf bib An Approach to Measure Pronunciation Similarity in Second Language Learning Using Radial Basis Function Kernel
[W14-3506]: Christos Koniaris

pdf bib Russian Error-Annotated Learner English Corpus: a Tool for Computer-Assisted Language Learning
[W14-3507]: Elizaveta Kuzmenko | Andrey Kutuzov

pdf bib A VIEW of Russian: Visual Input Enhancement and Adaptive Feedback
[W14-3508]: Robert Reynolds | Eduard Schaf | Detmar Meurers

pdf bib Automatic CEFR Level Prediction for Estonian Learner Text
[W14-3509]: Sowmya Vajjala | Kaidi Lõo

pdf bib You Get what You Annotate: A Pedagogically Annotated Corpus of Coursebooks for Swedish as a Second Language
[W14-3510]: Elena Volodina | Ildikó Pilán | Stian Rødven Eide | Hannes Heidarsson


up

pdf (full)bib Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP)

pdf bib Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP)
[W14-3600]: Nizar Habash | Stephan Vogel

pdf bib Using Twitter to Collect a Multi-Dialectal Corpus of Arabic
[W14-3601]: Hamdy Mubarak | Kareem Darwish

pdf bib The International Corpus of Arabic: Compilation, Analysis and Evaluation
[W14-3602]: Sameh Alansary | Magdy Nagi

pdf bib Building a Corpus for Palestinian Arabic: a Preliminary Study
[W14-3603]: Mustafa Jarrar | Nizar Habash | Diyam Akra | Nasser Zalmout

pdf bib Annotating corpus data for a quantitative, constructional analysis of motion verbs in Modern Standard Arabic
[W14-3604]: Dana Abdulrahim

pdf bib The First QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic
[W14-3605]: Behrang Mohit | Alla Rozovskaya | Nizar Habash | Wajdi Zaghouani | Ossama Obeid

pdf bib A Framework for the Classification and Annotation of Multiword Expressions in Dialectal Arabic
[W14-3606]: Abdelati Hawwari | Mohammed Attia | Mona Diab

pdf bib Al-Bayan: An Arabic Question Answering System for the Holy Quran
[W14-3607]: Heba Abdelnasser | Maha Ragab | Reham Mohamed | Alaa Mohamed | Bassant Farouk | Nagwa El-Makky | Marwan Torki

pdf bib Automatic Arabic diacritics restoration based on deep nets
[W14-3608]: Ahmad Al Sallab | Mohsen Rashwan | Hazem M. Raafat | Ahmed Rafea

pdf bib Combining strategies for tagging and parsing Arabic
[W14-3609]: Maytham Alabbas | Allan Ramsay

pdf bib Named Entity Recognition System for Dialectal Arabic
[W14-3610]: Ayah Zirikly | Mona Diab

pdf bib Semantic Query Expansion for Arabic Information Retrieval
[W14-3611]: Ashraf Mahgoub | Mohsen Rashwan | Hazem Raafat | Mohamed Zahran | Magda Fayek

pdf bib Transliteration of Arabizi into Arabic Orthography: Developing a Parallel Annotated Arabizi-Arabic Script SMS/Chat Corpus
[W14-3612]: Ann Bies | Zhiyi Song | Mohamed Maamouri | Stephen Grimes | Haejoong Lee | Jonathan Wright | Stephanie Strassel | Nizar Habash | Ramy Eskander | Owen Rambow

pdf bib Tunisian dialect Wordnet creation and enrichment using web resources and other Wordnets
[W14-3613]: Rihab Bouchlaghem | Aymen Elkhlifi | Rim Faiz

pdf bib A Pipeline Approach to Supervised Error Correction for the QALB-2014 Shared Task
[W14-3614]: Nadi Tomeh | Nizar Habash | Ramy Eskander | Joseph Le Roux

pdf bib Arabic Spelling Correction using Supervised Learning
[W14-3615]: Youssef Hassan | Mohamed Aly | Amir Atiya

pdf bib Autocorrection of arabic common errors for large text corpus
[W14-3616]: Taha Zerrouki | Khaled Alhawiti | Amar Balla

pdf bib Automatic Correction of Arabic Text: a Cascaded Approach
[W14-3617]: Hamdy Mubarak | Kareem Darwish

pdf bib CMUQ@QALB-2014: An SMT-based System for Automatic Arabic Error Correction
[W14-3618]: Serena Jeblee | Houda Bouamor | Wajdi Zaghouani | Kemal Oflazer

pdf bib Fast and Robust Arabic Error Correction System
[W14-3619]: Michael Nawar | Moheb Ragheb

pdf bib GWU-HASP: Hybrid Arabic Spelling and Punctuation Corrector
[W14-3620]: Mohammed Attia | Mohamed Al-Badrashiny | Mona Diab

pdf bib TECHLIMED system description for the Shared Task on Automatic Arabic Error Correction
[W14-3621]: Djamel MOSTEFA | Omar ASBAYOU | Ramzi ABBES

pdf bib The Columbia System in the QALB-2014 Shared Task on Arabic Error Correction
[W14-3622]: Alla Rozovskaya | Nizar Habash | Ramy Eskander | Noura Farra | Wael Salloum

pdf bib A Large Scale Arabic Sentiment Lexicon for Arabic Opinion Mining
[W14-3623]: Gilbert Badaro | Ramy Baly | Hazem Hajj | Nizar Habash | Wassim El-Hajj

pdf bib Evaluating Distant Supervision for Subjectivity and Sentiment Analysis on Arabic Twitter Feeds
[W14-3624]: Eshrag Refaee | Verena Rieser

pdf bib Arabic Native Language Identification
[W14-3625]: Shervin Malmasi | Mark Dras

pdf bib AIDArabic A Named-Entity Disambiguation Framework for Arabic Text
[W14-3626]: Mohamed Amir Yosef | Marc Spaniol | Gerhard Weikum

pdf bib Domain and Dialect Adaptation for Machine Translation into Egyptian Arabic
[W14-3627]: Serena Jeblee | Weston Feely | Houda Bouamor | Alon Lavie | Nizar Habash | Kemal Oflazer

pdf bib Unsupervised Word Segmentation Improves Dialectal Arabic to English Machine Translation
[W14-3628]: Kamla Al-Mannai | Hassan Sajjad | Alaa Khader | Fahad Al Obaidli | Preslav Nakov | Stephan Vogel

pdf bib Arabizi Detection and Conversion to Arabic
[W14-3629]: Kareem Darwish



up

pdf (full)bib Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching

pdf bib Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching
[W14-3900]: Mona Diab | Julia Hirschberg | Pascale Fung | Thamar Solorio

pdf bib Foreign Words and the Automatic Processing of Arabic Social Media Text Written in Roman Script
[W14-3901]: Ramy Eskander | Mohamed Al-Badrashiny | Nizar Habash | Owen Rambow

pdf bib Code Mixing: A Challenge for Language Identification in the Language of Social Media
[W14-3902]: Utsab Barman | Amitava Das | Joachim Wagner | Jennifer Foster

pdf bib Detecting Code-Switching in a Multilingual Alpine Heritage Corpus
[W14-3903]: Martin Volk | Simon Clematide

pdf bib Exploration of the Impact of Maximum Entropy in Recurrent Neural Network Language Models for Code-Switching Speech
[W14-3904]: Ngoc Thang Vu | Tanja Schultz

pdf bib Predicting Code-switching in Multilingual Communication for Immigrant Communities
[W14-3905]: Evangelos Papalexakis | Dong Nguyen | A. Seza Doğruöz

pdf bib Twitter Users #CodeSwitch Hashtags! #MoltoImportante #wow
[W14-3906]: David Jurgens | Stefan Dimitrov | Derek Ruths

pdf bib Overview for the First Shared Task on Language Identification in Code-Switched Data
[W14-3907]: Thamar Solorio | Elizabeth Blair | Suraj Maharjan | Steven Bethard | Mona Diab | Mahmoud Ghoneim | Abdelati Hawwari | Fahad AlGhamdi | Julia Hirschberg | Alison Chang | Pascale Fung

pdf bib Word-level Language Identification using CRF: Code-switching Shared Task Report of MSR India System
[W14-3908]: Gokul Chittaranjan | Yogarshi Vyas | Kalika Bali | Monojit Choudhury

pdf bib The CMU Submission for the Shared Task on Language Identification in Code-Switched Data
[W14-3909]: Chu-Cheng Lin | Waleed Ammar | Lori Levin | Chris Dyer

pdf bib Language Identification in Code-Switching Scenario
[W14-3910]: Naman Jain | Riyaz Ahmad Bhat

pdf bib AIDA: Identifying Code Switching in Informal Arabic Text
[W14-3911]: Heba Elfardy | Mohamed Al-Badrashiny | Mona Diab

pdf bib The IUCL+ System: Word-Level Language Identification via Extended Markov Models
[W14-3912]: Levi King | Eric Baucom | Timur Gilmanov | Sandra Kübler | Dan Whyatt | Wolfgang Maier | Paul Rodrigues

pdf bib Mixed Language and Code-Switching in the Canadian Hansard
[W14-3913]: Marine Carpuat

pdf bib I am borrowing ya mixing ?" An Analysis of English-Hindi Code Mixing in Facebook
[W14-3914]: Kalika Bali | Jatin Sharma | Monojit Choudhury | Yogarshi Vyas

pdf bib DCU-UVT: Word-Level Language Classification with Code-Mixed Data
[W14-3915]: Utsab Barman | Joachim Wagner | Grzegorz Chrupała | Jennifer Foster

pdf bib Incremental N-gram Approach for Language Identification in Code-Switched Text
[W14-3916]: Prajwol Shrestha

pdf bib The Tel Aviv University System for the Code-Switching Workshop Shared Task
[W14-3917]: Kfir Bar | Nachum Dershowitz


up

pdf (full)bib Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation

pdf bib Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
[W14-4000]: Dekai Wu | Marine Carpuat | Xavier Carreras | Eva Maria Vecchi

pdf bib Vector Space Models for Phrase-based Machine Translation
[W14-4001]: Tamer Alkhouli | Andreas Guta | Hermann Ney

pdf bib Bilingual Markov Reordering Labels for Hierarchical SMT
[W14-4002]: Gideon Maillette de Buy Wenniger | Khalil Sima’an

pdf bib Better Semantic Frame Based MT Evaluation via Inversion Transduction Grammars
[W14-4003]: Dekai Wu | Chi-kiu Lo | Meriem Beloucif | Markus Saers

pdf bib Rule-based Syntactic Preprocessing for Syntax-based Machine Translation
[W14-4004]: Yuto Hatakoshi | Graham Neubig | Sakriani Sakti | Tomoki Toda | Satoshi Nakamura

pdf bib Applying HMEANT to English-Russian Translations
[W14-4005]: Alexander Chuchunkov | Alexander Tarelkin | Irina Galinskaya

pdf bib Reducing the Impact of Data Sparsity in Statistical Machine Translation
[W14-4006]: Karan Singla | Kunal Sachdeva | Srinivas Bangalore | Dipti Misra Sharma | Diksha Yadav

pdf bib Expanding the Language model in a low-resource hybrid MT system
[W14-4007]: George Tambouratzis | Sokratis Sofianopoulos | Marina Vassiliou

pdf bib Syntax and Semantics in Quality Estimation of Machine Translation
[W14-4008]: Rasoul Kaljahi | Jennifer Foster | Johann Roturier

pdf bib Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation using Automatic Segmentation
[W14-4009]: Jean Pouget-Abadie | Dzmitry Bahdanau | Bart van Merrienboer | Kyunghyun Cho | Yoshua Bengio

pdf bib Ternary Segmentation for Improving Search in Top-down Induction of Segmental ITGs
[W14-4010]: Markus Saers | Dekai Wu

pdf bib A CYK+ Variant for SCFG Decoding Without a Dot Chart
[W14-4011]: Rico Sennrich

pdf bib On the Properties of Neural Machine Translation: Encoder–Decoder Approaches
[W14-4012]: Kyunghyun Cho | Bart van Merrienboer | Dzmitry Bahdanau | Yoshua Bengio

pdf bib Transduction Recursive Auto-Associative Memory: Learning Bilingual Compositional Distributed Vector Representations of Inversion Transduction Grammars
[W14-4013]: Karteek Addanki | Dekai Wu

pdf bib Transformation and Decomposition for Efficiently Implementing and Improving Dependency-to-String Model In Moses
[W14-4014]: Liangyou Li | Jun Xie | Andy Way | Qun Liu

pdf bib Word’s Vector Representations meet Machine Translation
[W14-4015]: Eva Martinez Garcia | Jörg Tiedemann | Cristina España-Bonet | Lluís Màrquez

pdf bib Context Sense Clustering for Translation
[W14-4016]: João Casteleiro | Gabriel Lopes | Joaquim Silva

pdf bib Evaluating Word Order Recursively over Permutation-Forests
[W14-4017]: Miloš Stanojević | Khalil Sima’an

pdf bib Preference Grammars and Soft Syntactic Constraints for GHKM Syntax-based Statistical Machine Translation
[W14-4018]: Matthias Huck | Hieu Hoang | Philipp Koehn

pdf bib How Synchronous are Adjuncts in Translation Data?
[W14-4019]: Sophie Arnoult | Khalil Sima’an


up

pdf (full)bib Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Analysis of Large Scale Social Interaction in MOOCs

pdf bib Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Analysis of Large Scale Social Interaction in MOOCs
[W14-4100]: Carolyn Rose | George Siemens

pdf bib Keynote: Data Archeology: A theory informed approach to analyzing data traces of social interaction in large scale learning environments
[W14-4101]: Alyssa Wise

pdf bib Your click decides your fate: Inferring Information Processing and Attrition Behavior from MOOC Video Clickstream Interactions
[W14-4102]: Tanmay Sinha | Patrick Jermann | Nan Li | Pierre Dillenbourg

pdf bib Identifying Student Leaders from MOOC Discussion Forums through Language Influence
[W14-4103]: Seungwhan Moon | Saloni Potdar | Lara Martin

pdf bib Towards Identifying the Resolvability of Threads in MOOCs
[W14-4104]: Diyi Yang | Miaomiao Wen | Carolyn Rose

pdf bib Point-of-View Mining and Cognitive Presence in MOOCs: A (Computational) Linguistics Perspective
[W14-4105]: Noureddine Elouazizi

pdf bib Keynote Talk: Analytics: climbing up the ladder of behavior control
[W14-4106]: Patrick Jermann

pdf bib Shared Task on Prediction of Dropout Over Time in Massively Open Online Courses
[W14-4107]: Carolyn Rose | George Siemens

pdf bib Capturing “attrition intensifying” structural traits from didactic interaction sequences of MOOC learners
[W14-4108]: Tanmay Sinha | Nan Li | Patrick Jermann | Pierre Dillenbourg

pdf bib A Process for Predicting MOOC Attrition
[W14-4109]: Mike Sharkey | Robert Sanders

pdf bib Predicting Attrition Along the Way: The UIUC Model
[W14-4110]: Bussaba Amnueypornsakul | Suma Bhat | Phakpoom Chinprutthiwong

pdf bib Predicting MOOC Dropout over Weeks Using Machine Learning Methods
[W14-4111]: Marius Kloft | Felix Stiehler | Zhilin Zheng | Niels Pinkwart


up

pdf (full)bib Proceedings of the EMNLP’2014 Workshop on Language Technology for Closely Related Languages and Language Variants

pdf bib Proceedings of the EMNLP’2014 Workshop on Language Technology for Closely Related Languages and Language Variants
[W14-4200]: Preslav Nakov | Petya Osenova | Cristina Vertan

pdf bib INVITED TALK 1: Computational Processing of Arabic Dialects
[W14-4201]: Nizar Habash

pdf bib Learning from a Neighbor: Adapting a Japanese Parser for Korean Through Feature Transfer Learning
[W14-4202]: Hiroshi Kanayama | Youngja Park | Yuta Tsuboi | Dongmook Yi

pdf bib Cross-lingual Dependency Parsing of Related Languages with Rich Morphosyntactic Tagsets
[W14-4203]: Željko Agić | Jörg Tiedemann | Danijela Merkler | Simon Krek | Kaja Dobrovoljc | Sara Moze

pdf bib Language variety identification in Spanish tweets
[W14-4204]: Wolfgang Maier | Carlos Gómez-Rodríguez

pdf bib Exploiting Language Variants Via Grammar Parsing Having Morphologically Rich Information
[W14-4205]: Qaiser Abbas

pdf bib Adapting Predicate Frames for Urdu PropBanking
[W14-4206]: Riyaz Ahmad Bhat | Naman Jain | Ashwini Vaidya | Martha Palmer | Tafseer Ahmed Khan | Dipti Misra Sharma | James Babani

pdf bib Measuring Language Closeness by Modeling Regularity
[W14-4207]: Javad Nouri | Roman Yangarber

pdf bib INVITED TALK 2: Towards Universal Syntactic Processing of Natural Language
[W14-4208]: Slav Petrov

pdf bib Proper Name Machine Translation from Japanese to Japanese Sign Language
[W14-4209]: Taro Miyazaki | Naoto Kato | Seiki Inoue | Shuichi Umeda | Makiko Azuma | Nobuyuki Hiruma | Yuji Nagashima

pdf bib Exploring cross-language statistical machine translation for closely related South Slavic languages
[W14-4210]: Maja Popović | Nikola Ljubešić

pdf bib Exploring System Combination approaches for Indo-Aryan MT Systems
[W14-4211]: Karan Singla | Anupam Singh | Nishkarsh Shastri | Megha Jhunjhunwala | Srinivas Bangalore | Dipti Misra Sharma

pdf bib A Comparison of MT Methods for Closely Related Languages: a Case Study on Czech - Slovak Language Pair
[W14-4212]: Vladislav Kubon | Jernej Vicic

pdf bib Handling OOV Words in Dialectal Arabic to English Machine Translation
[W14-4213]: Maryam Aminian | Mahmoud Ghoneim | Mona Diab


up

pdf (full)bib Proceedings of the 15th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL)

pdf bib Proceedings of the 15th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL)
[W14-4300]: Kallirroi Georgila | Matthew Stone | Helen Hastie | Ani Nenkova

pdf bib Keynote: Statistical Approaches to Open-domain Spoken Dialogue Systems
[W14-4301]: Steve Young

pdf bib Crowdsourcing Street-level Geographic Information Using a Spoken Dialogue System
[W14-4302]: Raveesh Meena | Johan Boye | Gabriel Skantze | Joakim Gustafson

pdf bib Out-of-Domain Spoken Dialogs in the Car: A WoZ Study
[W14-4303]: Sven Reichel | Jasmin Sohn | Ute Ehrlich | André Berton | Michael Weber

pdf bib Situated Language Understanding at 25 Miles per Hour
[W14-4304]: Teruhisa Misu | Antoine Raux | Rakesh Gupta | Ian Lane

pdf bib Information Navigation System Based on POMDP that Tracks User Focus
[W14-4305]: Koichiro Yoshino | Tatsuya Kawahara

pdf bib Adapting to Personality Over Time: Examining the Effectiveness of Dialogue Policy Progressions in Task-Oriented Interaction
[W14-4306]: Alexandria Vail | Kristy Boyer

pdf bib Probabilistic Human-Computer Trust Handling
[W14-4307]: Florian Nothdurft | Felix Richter | Wolfgang Minker

pdf bib Learning non-cooperative dialogue behaviours
[W14-4308]: Ioannis Efstathiou | Oliver Lemon

pdf bib Improving Classification-Based Natural Language Understanding with Non-Expert Annotation
[W14-4309]: Fabrizio Morbini | Eric Forbell | Kenji Sagae

pdf bib User Modeling by Using Bag-of-Behaviors for Building a Dialog System Sensitive to the Interlocutor’s Internal State
[W14-4310]: Yuya Chiba | Masashi Ito | Takashi Nose | Akinori Ito

pdf bib Alex: Bootstrapping a Spoken Dialogue System for a New Domain by Real Users
[W14-4311]: Ondřej Dušek | Ondřej Plátek | Lukáš Žilka | Filip Jurčíček

pdf bib InproTKs: A Toolkit for Incremental Situated Processing
[W14-4312]: Casey Kennington | Spyros Kousidis | David Schlangen

pdf bib Back to the Blocks World: Learning New Actions through Situated Human-Robot Dialogue
[W14-4313]: Lanbo She | Shaohua Yang | Yu Cheng | Yunyi Jia | Joyce Chai | Ning Xi

pdf bib An easy method to make dialogue systems incremental
[W14-4314]: Hatim Khouzaimi | Romain Laroche | Fabrice Lefevre

pdf bib Free on-line speech recogniser based on Kaldi ASR toolkit producing word posterior lattices
[W14-4315]: Ondřej Plátek | Filip Jurčíček

pdf bib Combining Task and Dialogue Streams in Unsupervised Dialogue Act Models
[W14-4316]: Aysu Ezen-Can | Kristy Boyer

pdf bib Dialogue Act Modeling for Non-Visual Web Access
[W14-4317]: Vikas Ashok | Yevgen Borodin | Svetlana Stoyanchev | IV Ramakrishnan

pdf bib Extractive Summarization and Dialogue Act Modeling on Email Threads: An Integrated Probabilistic Approach
[W14-4318]: Tatsuro Oya | Giuseppe Carenini

pdf bib Keynote: Language Adaptation
[W14-4319]: Lillian Lee

pdf bib Addressing Class Imbalance for Improved Recognition of Implicit Discourse Relations
[W14-4320]: Junyi Jessy Li | Ani Nenkova

pdf bib The Role of Polarity in Inferring Acceptance and Rejection in Dialogue
[W14-4321]: Julian Schlöder | Raquel Fernández

pdf bib In-depth Exploitation of Noun and Verb Semantics to Identify Causation in Verb-Noun Pairs
[W14-4322]: Mehwish Riaz | Roxana Girju

pdf bib Identifying Narrative Clause Types in Personal Stories
[W14-4323]: Reid Swanson | Elahe Rahimtoroghi | Thomas Corcoran | Marilyn Walker

pdf bib Evaluating a Spoken Dialogue System that Detects and Adapts to User Affective States
[W14-4324]: Diane Litman | Katherine Forbes-Riley

pdf bib Initiative Taking in Negotiation
[W14-4325]: Elnaz Nouri | David Traum

pdf bib Knowledge Acquisition Strategies for Goal-Oriented Dialog Systems
[W14-4326]: Aasish Pappu | Alexander Rudnicky

pdf bib Reducing Sparsity Improves the Recognition of Implicit Discourse Relations
[W14-4327]: Junyi Jessy Li | Ani Nenkova

pdf bib Interaction Quality Estimation in Spoken Dialogue Systems Using Hybrid-HMMs
[W14-4328]: Stefan Ultes | Wolfgang Minker

pdf bib Learning to Re-rank for Interactive Problem Resolution and Query Refinement
[W14-4329]: Rashmi Gangadharaiah | Balakrishnan Narayanaswamy | Charles Elkan

pdf bib Aspectual Properties of Conversational Activities
[W14-4330]: Rebecca J. Passonneau | Boxuan Guan | Cho Ho Yeung | Yuan Du | Emma Conner

pdf bib Detecting Inappropriate Clarification Requests in Spoken Dialogue Systems
[W14-4331]: Alex Liu | Rose Sloan | Mei-Vern Then | Svetlana Stoyanchev | Julia Hirschberg | Elizabeth Shriberg

pdf bib Using Ellipsis Detection and Word Similarity for Transformation of Spoken Language into Grammatically Valid Sentences
[W14-4332]: Manuel Giuliani | Thomas Marschall | Amy Isard

pdf bib SAWDUST: a Semi-Automated Wizard Dialogue Utterance Selection Tool for domain-independent large-domain dialogue
[W14-4333]: Sudeep Gandhe | David Traum

pdf bib A Demonstration of Dialogue Processing in SimSensei Kiosk
[W14-4334]: Fabrizio Morbini | David DeVault | Kallirroi Georgila | Ron Artstein | David Traum | Louis-Philippe Morency

pdf bib MVA: The Multimodal Virtual Assistant
[W14-4335]: Michael Johnston | John Chen | Patrick Ehlen | Hyuckchul Jung | Jay Lieske | Aarthi Reddy | Ethan Selfridge | Svetlana Stoyanchev | Brant Vasilieff | Jay Wilpon

pdf bib The PARLANCE mobile application for interactive search in English and Mandarin
[W14-4336]: Helen Hastie | Marie-Aude Aufaure | Panos Alexopoulos | Hugues Bouchard | Catherine Breslin | Heriberto Cuayáhuitl | Nina Dethlefs | Milica Gašić | James Henderson | Oliver Lemon | Xingkun Liu | Peter Mika | Nesrine Ben Mustapha | Tim Potter | Verena Rieser | Blaise Thomson | Pirros Tsiakoulis | Yves Vanrompay | Boris Villazon-Terrazas | Majid Yazdani | Steve Young | Yanchao Yu

pdf bib The Second Dialog State Tracking Challenge
[W14-4337]: Matthew Henderson | Blaise Thomson | Jason D. Williams

pdf bib Optimizing Generative Dialog State Tracker via Cascading Gradient Descent
[W14-4338]: Byung-Jun Lee | Woosang Lim | Daejoong Kim | Kee-Eung Kim

pdf bib Web-style ranking and SLU combination for dialog state tracking
[W14-4339]: Jason D. Williams

pdf bib Word-Based Dialog State Tracking with Recurrent Neural Networks
[W14-4340]: Matthew Henderson | Blaise Thomson | Steve Young

pdf bib Comparative Error Analysis of Dialog State Tracking
[W14-4341]: Ronnie Smith

pdf bib Extrinsic Evaluation of Dialog State Tracking and Predictive Metrics for Dialog Policy Optimization
[W14-4342]: Sungjin Lee

pdf bib The SJTU System for Dialog State Tracking Challenge 2
[W14-4343]: Kai Sun | Lu Chen | Su Zhu | Kai Yu

pdf bib Markovian Discriminative Modeling for Dialog State Tracking
[W14-4344]: Hang Ren | Weiqun Xu | Yonghong Yan

pdf bib Sequential Labeling for Tracking Dynamic Dialog States
[W14-4345]: Seokhwan Kim | Rafael E. Banchs


up

pdf (full)bib Proceedings of the 8th International Natural Language Generation Conference (INLG)

pdf bib Proceedings of the 8th International Natural Language Generation Conference (INLG)
[W14-4400]: Margaret Mitchell | Kathleen McCoy | David McDonald | Aoife Cahill

pdf bib A Case Study: NLG meeting Weather Industry Demand for Quality and Quantity of Textual Weather Forecasts
[W14-4401]: Somayajulu Sripada | Neil Burnett | Ross Turner | John Mastin | Dave Evans

pdf bib PatientNarr: Towards generating patient-centric summaries of hospital stays
[W14-4402]: Barbara Di Eugenio | Andrew Boyd | Camillo Lugaresi | Abhinaya Balasubramanian | Gail Keenan | Mike Burton | Tamara Goncalves Rezende Macieira | Jianrong Li | Yves Lussier | Yves Lussier

pdf bib Using Conceptual Spaces to Model Domain Knowledge in Data-to-Text Systems
[W14-4403]: Hadi Banaee | Amy Loutfi

pdf bib Text simplification using synchronous dependency grammars: Generalising automatically harvested rules
[W14-4404]: Mandya Angrosh | Advaith Siddharthan

pdf bib A language-independent method for the extraction of RDF verbalization templates
[W14-4405]: Basil Ell | Andreas Harth

pdf bib An ACG Analysis of the G-TAG Generation Process
[W14-4406]: Laurence Danlos | Aleksandre Maskharashvili | Sylvain Pogodalla

pdf bib A Template-based Abstractive Meeting Summarization: Leveraging Summary and Source Text Relationships
[W14-4407]: Tatsuro Oya | Yashar Mehdad | Giuseppe Carenini | Raymond Ng

pdf bib A Hybrid Approach to Multi-document Summarization of Opinions in Reviews
[W14-4408]: Giuseppe Di Fabbrizio | Amanda Stent | Robert Gaizauskas

pdf bib Adapting Graph Summaries to the Users’ Reading Levels
[W14-4409]: Priscilla Moraes | Kathy McCoy | Sandra Carberry

pdf bib Experimental Design to Improve Topic Analysis Based Summarization
[W14-4410]: John Miller | Kathleen McCoy

pdf bib Towards a Description of Symbolic Maps
[W14-4411]: Rumiya Izgalieva | Daniel Vale | Elisa Vales

pdf bib Adapting SimpleNLG for Brazilian Portuguese realisation
[W14-4412]: Rodrigo de Oliveira | Somayajulu Sripada

pdf bib Generating Summaries of Line Graphs
[W14-4413]: Priscilla Moraes | Gabriel Sina | Kathy McCoy | Sandra Carberry

pdf bib Two-Stage Stochastic Email Synthesizer
[W14-4414]: Yun-Nung Chen | Alexander Rudnicky

pdf bib A Framework for Health Behavior Change using Companionable Robots
[W14-4415]: Bandita Sarma | Amitava Das | Rodney Nielsen

pdf bib Classifiers for data-driven deep sentence generation
[W14-4416]: Miguel Ballesteros | Simon Mille | Leo Wanner

pdf bib Determining Content for Unknown Users: Lessons from the MinkApp Case Study
[W14-4417]: Gemma Webster | Chris Mellish | Somayajulu G. Sripada | Rene Van der Wal | Koen Arts | Yolanda Melero | Xavier Lambin

pdf bib FlowGraph2Text: Automatic Sentence Skeleton Compilation for Procedural Text Generation
[W14-4418]: Shinsuke Mori | Hirokuni Maeta | Tetsuro Sasada | Koichiro Yoshino | Atsushi Hashimoto | Takuya Funatomi | Yoko Yamakata

pdf bib Generating Annotated Graphs using the NLG Pipeline Architecture
[W14-4419]: Saad Mahamood | William Bradshaw | Ehud Reiter

pdf bib Generating Valence Shifted Turkish Sentences
[W14-4420]: Seniz Demir

pdf bib Latent User Models for Online River Information Tailoring
[W14-4421]: Xiwu Han | Somayajulu Sripada | Kit Macleod | Antonio Ioris

pdf bib Multi-adaptive Natural Language Generation using Principal Component Regression
[W14-4422]: Dimitra Gkatzia | Helen Hastie | Oliver Lemon

pdf bib TBI-Doc: Generating Patient & Clinician Reports from Brain Imaging Data
[W14-4423]: Pamela Jordan | Nancy Green | Chistopher Thomas | Susan Holm

pdf bib Towards Surface Realization with CCGs Induced from Dependencies
[W14-4424]: Michael White

pdf bib Two-Stage Stochastic Natural Language Generation for Email Synthesis by Modeling Sender Style and Topic Structure
[W14-4425]: Yun-Nung Chen | Alexander Rudnicky



up

pdf (full)bib Proceedings of the First Celtic Language Technology Workshop

pdf bib Proceedings of the First Celtic Language Technology Workshop
[W14-4600]: John Judge | Teresa Lynn | Monica Ward | Brian Ó Raghallaigh

pdf bib Developing an Automatic Part-of-Speech Tagger for Scottish Gaelic
[W14-4601]: William Lamb | Samuel Danso

pdf bib Using Irish NLP resources in Primary School Education
[W14-4602]: Monica Ward

pdf bib Tools facilitating better use of online dictionaries: Technical aspects of Multidict, Wordlink and Clilstore
[W14-4603]: Caoimhin O Donnaile

pdf bib Processing Mutations in Breton with Finite-State Transducers
[W14-4604]: Thierry Poibeau

pdf bib Statistical models for text normalization and machine translation
[W14-4605]: Kevin Scannell

pdf bib Cross-lingual Transfer Parsing for Low-Resourced Languages: An Irish Case Study
[W14-4606]: Teresa Lynn | Jennifer Foster | Mark Dras | Lamia Tounsi

pdf bib Irish National Morphology Database: a high-accuracy open-source dataset of Irish words
[W14-4607]: Michal Boleslav Měchura

pdf bib Developing further speech recognition resources for Welsh
[W14-4608]: Sarah Cooper | Dewi Jones | Delyth Prys

pdf bib gdbank: The beginnings of a corpus of dependency structures and type-logical grammar in Scottish Gaelic
[W14-4609]: Colin Batchelor

pdf bib Developing high-end reusable tools and resources for Irish-language terminology, lexicography, onomastics (toponymy), folkloristics, and more, using modern web and database technologies
[W14-4610]: Brian Ó Raghallaigh | Michal Boleslav Měchura

pdf bib DECHE and the Welsh National Corpus Portal
[W14-4611]: Delyth Prys | Dewi Jones | Mared Roberts

pdf bib Subsegmental language detection in Celtic language text
[W14-4612]: Akshay Minocha | Francis Tyers


up

pdf (full)bib Proceedings of the 4th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALex)

pdf bib Proceedings of the 4th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALex)
[W14-4700]: Michael Zock | Reinhard Rapp | Chu-Ren Huang

pdf bib The CogALex-IV Shared Task on the Lexical Access Problem
[W14-4701]: Reinhard Rapp | Michael Zock

pdf bib A Two-Stage Approach for Computing Associative Responses to a Set of Stimulus Words
[W14-4702]: Urmi Ghosh | Sambhav Jain | Soma Paul

pdf bib Deep Learning from Web-Scale Corpora for Better Dictionary Interfaces
[W14-4703]: Pavel Smrz | Lubomir Otrusina

pdf bib Exploring the use of word embeddings and random walks on Wikipedia for the CogAlex shared task
[W14-4704]: Josu Goikoetxea | Eneko Agirre | Aitor Soroa

pdf bib ETS Lexical Associations System for the COGALEX-4 Shared Task
[W14-4705]: Michael Flor | Beata Beigman Klebanov

pdf bib Using Significant Word Co-occurences for the Lexical Access Problem
[W14-4706]: Rico Feist | Daniel Gerighausen | Manuel Konrad | Georg Richter | Thomas Eckart | Dirk Goldhahn | Uwe Quasthoff

pdf bib NaDiR: Naive Distributional Response Generation
[W14-4707]: Gabriella Lapesa | Stefan Evert

pdf bib Retrieving Word Associations with a Simple Neighborhood Algorithm in a Graph-based Resource
[W14-4708]: Gemma Bel Enguix

pdf bib Predicting sense convergence with distributional semantics: an application to the CogaLex 2014 shared task
[W14-4709]: Laurianne Sitbon | Lance De Vine

pdf bib WordFinder
[W14-4710]: Catalin Mititelu | Verginica Barbu Mititelu

pdf bib (Digital) Goodies from the ERC Wishing Well: BabelNet, Babelfy, Video Games with a Purpose and the Wikipedia Bitaxonomy
[W14-4711]: Roberto Navigli

pdf bib Measuring Similarity from Word Pair Matrices with Syntagmatic and Paradigmatic Associations
[W14-4712]: Jin Matsuoka | Yves Lepage

pdf bib Jibiki-LINKS: a tool between traditional dictionaries and lexical networks for modelling lexical resources
[W14-4713]: Ying Zhang | Mathieu Mangeot | Valérie Bellynck | Christian Boitet

pdf bib When Frequency Data Meet Dispersion Data in the Extraction of Multi-word Units from a Corpus: A Study of Trigrams in Chinese
[W14-4714]: Chan-Chia Hsu

pdf bib Exploring Mental Lexicon in an Efficient and Economic Way: Crowdsourcing Method for Linguistic Experiments
[W14-4715]: Shichang Wang | Chu-Ren Huang | Yao Yao | Angel Chan

pdf bib A Computational Approach to Generate a Sensorial Lexicon
[W14-4716]: Serra Sinem Tekiroglu | Gözde Özbal | Carlo Strapparava

pdf bib Database Design of an Online E-Learning Tool of Chinese Classifiers
[W14-4717]: Helena Gao

pdf bib Default Physical Measurements in SUMO
[W14-4718]: Francesca Quattri | Adam Pease | John P. McCrae

pdf bib Lexical Access Preference and Constraint Strategies for Improving Multiword Expression Association within Semantic MT Evaluation
[W14-4719]: Dekai Wu | Chi-kiu Lo | Markus Saers

pdf bib A Lexical Network with a Morphological Model in It
[W14-4720]: Nabil Gader | Aurore Koehl | Alain Polguère

pdf bib Dimensions of Metaphorical Meaning
[W14-4721]: Andrew Gargett | Josef Ruppenhofer | John Barnden

pdf bib Constructing an Ontology of Japanese Lexical Properties: Specifying its Property Structures and Lexical Entries
[W14-4722]: Terry Joyce | Bor Hodošček

pdf bib Frames and terminology: representing predicative terms in the field of the environment
[W14-4723]: Marie-Claude L’ Homme | Benoît Robichaud

pdf bib Modelling the Semantics of Adjectives in the Ontology-Lexicon Interface
[W14-4724]: John P. McCrae | Francesca Quattri | Christina Unger | Philipp Cimiano

pdf bib Discovering Conceptual Metaphors using Source Domain Spaces
[W14-4725]: Samira Shaikh | Tomek Strzalkowski | Kit Cho | Ting Liu | George Aaron Broadwell | Laurie Feldman | Sarah Taylor | Boris Yamrom | Ching-Sheng Lin | Ning Sa | Ignacio Cases | Yuliya Peshkova | Kyle Elliot

pdf bib Wordfinding Problems and How to Overcome them Ultimately With the Help of a Computer
[W14-4726]: Michael Zock


up

pdf (full)bib Proceedings of the 4th International Workshop on Computational Terminology (Computerm)

pdf bib Proceedings of the 4th International Workshop on Computational Terminology (Computerm)
[W14-4800]: Patrick Drouin | Natalia Grabar | Thierry Hamon | Kyo Kageura

pdf bib Generalising and Normalising Distributional Contexts to Reduce Data Sparsity: Application to Medical Corpora
[W14-4801]: Amandine Périnet | Thierry Hamon

pdf bib Assigning Terms to Domains by Document Classification
[W14-4802]: Robert Gaizauskas | Emma Barker | Monica Lestari Paramita | Ahmet Aker

pdf bib Identification of Bilingual Terms from Monolingual Documents for Statistical Machine Translation
[W14-4803]: Mihael Arcan | Claudio Giuliano | Marco Turchi | Paul Buitelaar

pdf bib Terminology Questions in Texts Authored by Patients
[W14-4804]: Noémie Elhadad

pdf bib NPMI Driven Recognition of Nested Terms
[W14-4805]: Malgorzata Marciniak | Agnieszka Mykowiecka

pdf bib Bilingual Termbank Creation via Log-Likelihood Comparison and Phrase-Based Statistical Machine Translation
[W14-4806]: Rejwanul Haque | Sergio Penkale | Andy Way

pdf bib The ACL RD-TEC: A Dataset for Benchmarking Terminology Extraction and Classification in Computational Linguistics
[W14-4807]: Behrang Q. Zadeh | Siegfried Handschuh

pdf bib Building the Interface between Experts and Linguists in the Detection and characterisation of Neology in the Field of Neurosciences
[W14-4808]: Jesús Torres-del-Rey | Nava Maroto

pdf bib A comparative User Evaluation of Terminology Management Tools for Interpreters
[W14-4809]: Hernani Costa | Gloria Corpas Pastor | Isabel Durán Muñoz

pdf bib Automatic Annotation of Parameters from Nanodevice Development Research Papers
[W14-4810]: Thaer M. Dieb | Masaharu Yoshioka | Shinjiroh Hara | Marcus C. Newton

pdf bib Evaluating Term Extraction Methods for Interpreters
[W14-4811]: Ran Xu | Serge Sharoff

pdf bib Unsupervised Method for the Acquisition of General Language Paraphrases for Medical Compounds
[W14-4812]: Natalia Grabar | Thierry Hamon

pdf bib Identifying Portuguese Multiword Expressions using Different Classification Algorithms - A Comparative Analysis
[W14-4813]: Alexsandro Fonseca | Fatiha Sadat | Alexandre Blondin Massé

pdf bib Towards Automatic Distinction between Specialized and Non-Specialized Occurrences of Verbs in Medical Corpora
[W14-4814]: Ornella Wandji Tchami | Natalia Grabar


up

pdf (full)bib Proceedings of LAW VIII - The 8th Linguistic Annotation Workshop

pdf bib Proceedings of LAW VIII - The 8th Linguistic Annotation Workshop
[W14-4900]: Lori Levin | Manfred Stede

pdf bib STTS 2.0? Improving the Tagset for the Part-of-Speech-Tagging of German Spoken Data
[W14-4901]: Swantje Westpfahl

pdf bib Use of Coreference in Automatic Searching for Multiword Discourse Markers in the Prague Dependency Treebank
[W14-4902]: Magdalena Rysova | Jiří Mírovský

pdf bib POS error detection in automatically annotated corpora
[W14-4903]: Ines Rehbein

pdf bib Aligning Chinese-English Parallel Parse Trees: Is it Feasible?
[W14-4904]: Dun Deng | Nianwen Xue

pdf bib Sentence diagrams: their evaluation and combination
[W14-4905]: Jirka Hana | Barbora Hladka | Ivana Luksova

pdf bib Finding your “Inner-Annotator”: An Experiment in Annotator Independence for Rating Discourse Coherence Quality in Essays
[W14-4906]: Jill Burstein | Swapna Somasundaran | Martin Chodorow

pdf bib Optimizing annotation efforts to build reliable annotated corpora for training statistical models
[W14-4907]: Cyril Grouin | Thomas Lavergne | Aurelie Neveol

pdf bib A Web-based Geo-resolution Annotation and Evaluation Tool
[W14-4908]: Beatrice Alex | Kate Byrne | Claire Grover | Richard Tobin

pdf bib Annotating Uncertainty in Hungarian Webtext
[W14-4909]: Veronika Vincze | Katalin Ilona Simkó | Viktor Varga

pdf bib A Corpus Study for Identifying Evidence on Microblogs
[W14-4910]: Paul Reisert | Junta Mizuno | Miwa Kanno | Naoaki Okazaki | Kentaro Inui

pdf bib Semi-Semantic Part of Speech Annotation and Evaluation
[W14-4911]: Qaiser Abbas

pdf bib Multiple views as aid to linguistic annotation error analysis
[W14-4912]: Marilena Di Bari | Serge Sharoff | Martin Thomas

pdf bib Annotating a Large Representative Corpus of Clinical Notes for Parts of Speech
[W14-4913]: Narayan Choudhary | Parth Pathak | Pinal Patel | Vishal Panchal

pdf bib Part-of-speech Tagset and Corpus Development for Igbo, an African Language
[W14-4914]: Ikechukwu Onyenwe | Chinedu Uchechukwu | Mark Hepple

pdf bib Annotating descriptively incomplete language phenomena
[W14-4915]: Fabian Barteld | Sarah Ihden | Ingrid Schröder | Heike Zinsmeister

pdf bib Annotating Discourse Connectives in Spoken Turkish
[W14-4916]: Isin Demirsahin | Deniz Zeyrek

pdf bib Exploiting the Human Computational Effort Dedicated to Message Reply Formatting for Training Discursive Email Segmenters
[W14-4917]: Nicolas Hernandez | Soufian Salim

pdf bib Annotating Multiparty Discourse: Challenges for Agreement Metrics
[W14-4918]: Nina Wacholder | Smaranda Muresan | Debanjan Ghosh | Mark Aakhus

pdf bib Towards Automatic Annotation of Clinical Decision-Making Style
[W14-4919]: Limor Hochberg | Cecilia Ovesdotter Alm | Esa M. Rantanen | Qi Yu | Caroline M. DeLong | Anne Haake

pdf bib Interactive Annotation for Event Modality in Modern Standard and Egyptian Arabic Tweets
[W14-4920]: Rania Al-Sabbagh | Roxana Girju | Jana Diesner

pdf bib Situation Entity Annotation
[W14-4921]: Annemarie Friedrich | Alexis Palmer

pdf bib Focus Annotation in Reading Comprehension Data
[W14-4922]: Ramon Ziai | Detmar Meurers



up

pdf (full)bib Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language Processing

pdf bib Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language Processing
[W14-5100]: Dipti Misra Sharma | Rajeev Sangal | Jyoti D. Pawar

pdf bib Keynote Lecture 1: Complexity of Dependency Representations for Natural Languages
[W14-5101]: Aravind K. Joshi

pdf bib SMT from Agglutinative Languages: Use of Suffix Separation and Word Splitting
[W14-5102]: Prakash B. Pimpale | Raj Nath Patel | Sasikumar M.

pdf bib Tackling Close Cousins: Experiences In Developing Statistical Machine Translation Systems For Marathi And Hindi
[W14-5103]: Raj Dabre | Jyotesh Choudhari | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Correlating decoding events with errors in Statistical Machine Translation
[W14-5104]: Eleftherios Avramidis | Maja Popović

pdf bib Supertag Based Pre-ordering in Machine Translation
[W14-5105]: Rajen Chatterjee | Anoop Kunchukuttan | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Duration Modeling by Multi-Models based on Vowel Production characteristics
[W14-5106]: V. Ramu Reddy | Parakrant Sarkar | K. Sreenivasa Rao

pdf bib Voice Activity Detection using Temporal Characteristics of Autocorrelation Lag and Maximum Spectral Amplitude in Sub-bands
[W14-5107]: Sivanand Achanta | Nivedita Chennupati | Vishala Pannala | Mansi Rankawat | Kishore Prahallad

pdf bib Use of GPU and Feature Reduction for Fast Query-by-Example Spoken Term Detection
[W14-5108]: Gautam Mantena | Kishore Prahallad

pdf bib Influence of Mother Tongue on English Accent
[W14-5109]: G. Radha Krishna | R. Krishnan

pdf bib Keynote Lecture 2: Text Analysis for identifying Entities and their mentions in Indian languages
[W14-5110]: Sobha L

pdf bib HinMA: Distributed Morphology based Hindi Morphological Analyzer
[W14-5111]: Ankit Bahuguna | Lavita Talukdar | Pushpak Bhattacharyya | Smriti Singh

pdf bib Roles of Nominals in Construing Meaning at the Level of Discourse
[W14-5112]: Soumya Sankar Ghosh | Samir Karmakar

pdf bib Anou Tradir: Experiences In Building Statistical Machine Translation Systems For Mauritian Languages – Creole, English, French
[W14-5113]: Raj Dabre | Aneerav Sukhoo | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib How Sentiment Analysis Can Help Machine Translation
[W14-5114]: Santanu Pal | Braja Gopal Patra | Dipankar Das | Sudip Kumar Naskar | Sivaji Bandyopadhyay | Josef van Genabith

pdf bib Introduction to Synskarta: An Online Interface for Synset Creation with Special Reference to Sanskrit
[W14-5115]: Hanumant Redkar | Jai Paranjape | Nilesh Joshi | Irawati Kulkarni | Malhar Kulkarni | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib LMSim : Computing Domain-specific Semantic Word Similarities Using a Language Modeling Approach
[W14-5116]: Sachin Pawar | Swapnil Hingmire | Girish K. Palshikar

pdf bib Multiobjective Optimization and Unsupervised Lexical Acquisition for Named Entity Recognition and Classification
[W14-5117]: Govind | Asif Ekbal | Chris Biemann

pdf bib Improving the accuracy of pronunciation lexicon using Naive Bayes classifier with character n-gram as feature: for language classified pronunciation lexicon generation
[W14-5118]: Aswathy P. V | Arun Gopi | Sajini T | Bhadran V. K

pdf bib Learning phrase-level vocabulary in second language using pictures/gestures and voice
[W14-5119]: Lavanya Prahallad | Prathyusha Danda | Radhika Mamidi

pdf bib Creating a PurposeNet Ontology: An insight into the issues encountered during ontology creation
[W14-5120]: Rishabh Srivastava | Soma Paul

pdf bib Bundeli Folk-Song Genre Classification with kNN and SVM
[W14-5121]: Ayushi Pandey | Indranil Dutta

pdf bib Word net based Method for Determining Semantic Sentence Similarity through various Word Senses
[W14-5122]: Madhuri A. Tayal | M. M. Raghuwanshi | Latesh Malik

pdf bib Identification of Karaka relations in an English sentence
[W14-5123]: Sai Kiran Gorthi | Ashish Palakurthi | Radhika Mamidi | Dipti Misra Sharma

pdf bib A Sentiment Analyzer for Hindi Using Hindi Senti Lexicon
[W14-5124]: Raksha Sharma | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib A Sandhi Splitter for Malayalam
[W14-5125]: Devadath V. V | Litton J. Kurisinkel | Dipti Misra Sharma | Vasudeva Varma

pdf bib PaCMan : Parallel Corpus Management Workbench
[W14-5126]: Diptesh Kanojia | Manish Shrivastava | Raj Dabre | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib How to Know the Best Machine Translation System in Advance before Translating a Sentence?
[W14-5127]: Bibekananda Kundu | Sanjay Kumar Choudhury

pdf bib A Domain-Restricted, Rule Based, English-Hindi Machine Translation System Based on Dependency Parsing
[W14-5128]: Pratik Desai | Amit Sangodkar | Om P. Damani

pdf bib Translation of TO infinitives in Anusaaraka Platform: an English Hindi MT system
[W14-5129]: Akshar Bharati | Sukhada | Soma Paul

pdf bib Determing Trustworthiness in E-Commerce Customer Reviews
[W14-5130]: Dhruv Gupta | Asif Ekbal

pdf bib Naturalistic Audio-Visual Emotion Database
[W14-5131]: Sudarsana Reddy Kadiri | P. Gangamohan | V.K. Mittal | B. Yegnanarayana

pdf bib Discriminating Neutral and Emotional Speech using Neural Networks
[W14-5132]: Sudarsana Reddy Kadiri | P. Gangamohan | B. Yegnanarayana

pdf bib Keynote Lecture 3: Modeling Non-Propositional Semantics
[W14-5133]: Lori Levin

pdf bib Text Readability in Hindi: A Comparative Study of Feature Performances Using Support Vectors
[W14-5134]: Manjira Sinha | Tirthankar Dasgupta | Anupam Basu

pdf bib Sangam: A Perso-Arabic to Indic Script Machine Transliteration Model
[W14-5135]: Gurpreet Singh Lehal | Tejinder Singh Saini

pdf bib AutoParSe: An Automatic Paradigm Selector For Nouns in Konkani
[W14-5136]: Shilpa Desai | Neenad Desai | Jyoti Pawar | Pushpak Bhattacharyya

pdf bib Continuum models of semantics for language discovery
[W14-5137]: Deepali Semwal | Sunakshi Gupta | Amitabha Mukerjee

pdf bib Syllables as Linguistic Units?
[W14-5138]: Amitabha Mukerjee | Prashant Jalan

pdf bib Accurate Identification of the Karta (Subject) Relation in Bangla
[W14-5139]: Arnab Dhar | Sudeshna Sarkar

pdf bib Manipuri Chunking: An Incremental Model with POS and RMWE
[W14-5140]: Kishorjit Nongmeikapam | Thiyam Ibungomacha Singh | Ngariyanbam Mayekleima Chanu | Sivaji Bandyopadhyay

pdf bib Segmentation of Navya-Nyāya Expressions
[W14-5141]: Arjuna S. R. | Amba Kulkarni

pdf bib Handling Plurality in Bengali Noun Phrases
[W14-5142]: Biswanath Barik | Sudeshna Sarkar

pdf bib Making Verb Frames for Bangla Vector Verbs
[W14-5143]: Sanjukta Ghosh

pdf bib English to Punjabi Transliteration using Orthographic and Phonetic Information
[W14-5144]: Kamaljeet Kaur | Parminder Singh

pdf bib