2012

pdf bib
Re-training Monolingual Parser Bilingually for Syntactic SMT
Shujie Liu | Chi-Ho Li | Mu Li | Ming Zhou
Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning

pdf bib
Learning Translation Consensus with Structured Label Propagation
Shujie Liu | Chi-Ho Li | Mu Li | Ming Zhou
Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

2011

pdf bib
Statistic Machine Translation Boosted with Spurious Word Deletion
Shujie Liu | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers

pdf bib
A Unified SMT Framework Combining MIRA and MERT
Shujie Liu | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Proceedings of Machine Translation Summit XIII: Papers

pdf bib
ENGtube: an Integrated Subtitle Environment for ESL
Chi-Ho Li | Shujie Liu | Chenguang Wang | Ming Zhou
Proceedings of Machine Translation Summit XIII: System Presentations

2010

pdf bib
An Empirical Study on Web Mining of Parallel Data
Gumwon Hong | Chi-Ho Li | Ming Zhou | Hae-Chang Rim
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)

pdf bib
Improved Discriminative ITG Alignment using Hierarchical Phrase Pairs and Semi-supervised Training
Shujie Liu | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Coling 2010: Posters

pdf bib
Discriminative Pruning for Discriminative ITG Alignment
Shujie Liu | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

pdf bib
The MSRA machine translation system for IWSLT 2010
Chi-Ho Li | Nan Duan | Yinggong Zhao | Shujie Liu | Lei Cui | Mei-yuh Hwang | Amittai Axelrod | Jianfeng Gao | Yaodong Zhang | Li Deng
Proceedings of the 7th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign

2009

pdf bib
Collaborative Decoding: Partial Hypothesis Re-ranking Using Translation Consensus between Decoders
Mu Li | Nan Duan | Dongdong Zhang | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP

pdf bib
Incremental HMM Alignment for MT System Combination
Chi-Ho Li | Xiaodong He | Yupeng Liu | Ning Xi
Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP

2008

pdf bib
An Empirical Study in Source Word Deletion for Phrase-Based Statistical Machine Translation
Chi-Ho Li | Hailei Zhang | Dongdong Zhang | Mu Li | Ming Zhou
Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation

pdf bib
Measure Word Generation for English-Chinese SMT Systems
Dongdong Zhang | Mu Li | Nan Duan | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Proceedings of ACL-08: HLT

2007

pdf bib
Phrase Reordering Model Integrating Syntactic Knowledge for SMT
Dongdong Zhang | Mu Li | Chi-Ho Li | Ming Zhou
Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)

pdf bib
A Probabilistic Approach to Syntax-based Reordering for Statistical Machine Translation
Chi-Ho Li | Minghui Li | Dongdong Zhang | Mu Li | Ming Zhou | Yi Guan
Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics

2005

pdf bib
Learning What to Talk about in Descriptive Games
Hugo Zaragoza | Chi-Ho Li
Proceedings of Human Language Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing