Om P. Damani

Also published as: Om Damani


2014

pdf bib
A Domain-Restricted, Rule Based, English-Hindi Machine Translation System Based on Dependency Parsing
Pratik Desai | Amit Sangodkar | Om P. Damani
Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language Processing

2013

pdf bib
Appropriately Incorporating Statistical Significance in PMI
Om P. Damani | Shweta Ghonge
Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

pdf bib
Improving Pointwise Mutual Information (PMI) by Incorporating Significant Co-occurrence
Om Damani
Proceedings of the Seventeenth Conference on Computational Natural Language Learning

2012

pdf bib
Noun Group and Verb Group Identification for Hindi
Smriti Singh | Om P. Damani | Vaijayanthi M. Sarma
Proceedings of COLING 2012

pdf bib
Re-ordering Source Sentences for SMT
Amit Sangodkar | Om Damani
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)

We propose a pre-processing stage for Statistical Machine Translation (SMT) systems where the words of the source sentence are re-ordered as per the syntax of the target language prior to the alignment process, so that the alignment found by the statistical system is improved. We take a dependency parse of the source sentence and linearize it as per the syntax of the target language, before it is used in either the training or the decoding phase. During this linearization, the ordering decisions among dependency nodes having a common parent are done based on two aspects: parent-child positioning and relation priority. To make the linearization process rule-driven, we assume that the relative word order of a dependency relation's relata does not depend either on the semantic properties of the relata or on the rest of the expression. We also assume that the relative word order of various relations sharing a relata does not depend on the rest of the expression. We experiment with a publicly available English-Hindi parallel corpus and show that our scheme improves the BLEU score.

2011

pdf bib
Lexical Co-occurrence, Statistical Significance, and Word Association
Dipak L. Chaudhari | Om P. Damani | Srivatsan Laxman
Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

2009

pdf bib
Experiences with English-Hindi, English-Tamil and English-Kannada Transliteration Tasks at NEWS 2009
Manoj Kumar Chinnakotla | Om P. Damani
Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration (NEWS 2009)

2008

pdf bib
Hindi and Marathi to English Cross Language Information Retrieval
Manoj Kumar Chinnakotla | Sagar Ranadive | Om P. Damani | Pushpak Bhattacharyya
Proceedings of the 2nd workshop on Cross Lingual Information Access (CLIA) Addressing the Information Need of Multilingual Societies

2007

pdf bib
Hindi generation from interlingua
Smriti Singh | Mrugank Dalal | Vishal Vachhani | Pushpak Bhattacharyya | Om P. Damani
Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers