Resources for Japanese

Corpora

Proprietary

• Japanese plain text and Co-occurrences at LCC (downloadable and web-searchable, but only for non-commercial use)

Free/Open Licence

• Tanaka Corpus by Jim Breen, under a CC-BY-SA 3.0 licence

Grammars

Proprietary

• Jacy HPSG grammar
• KPML generation grammar

Dictionaries

Free/Open Licence

• EDICT Japanese-English dictionary, by Jim Breen, under a CC-BY-SA 3.0 licence
• ENAMDICT/JMnedict proper name dictionary, by Jim Breen, under a CC-BY-SA 3.0 licence

Unknown licence

• List of Japanese transitive/intransitive verb pairs (dead link?)